Beauty became chief of the herd and lived a long life, loved and admired by all.
布提继任为王,得享高寿, 广受群鹿的爱戴和钦佩.
期刊摘选
The 79-year old monarch is deeply loved in Thailand and regarded by many Thais as semi-divine.
现年79 岁 的泰国国王深受人民爱戴,很多泰国人几乎把他当作神明来敬仰.
互联网摘选
With such self-regard as you display, what room is left for the public's love?
像你这样表现自私的人心里哪里还放得下公众的爱戴?
电影对白
Yet few seem to have loved Mr Chaudhry, until he refused General Musharraf's order to resign.
直到他拒绝穆沙拉夫辞职命令的那一刻,人们才意识到自己还没来得及向他表达爱戴之情.
网络文摘精选
He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity...
他无可争议的忠诚正直赢得了人们的爱戴和尊敬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He is one of the most admired public figures / figures in public life today.
他是当今公众事务中最受大家爱戴的人.
词典精选例句
They got many kinds of non-monetary rewards: fame and appreciation, for example.
他们将得到许多与收入无关的回报: 比如,荣誉和爱戴.
互联网摘选
Mark was Willowville's best-loved citizen, all right. People came to him with their troubles.
因此,马克理所当然地是威罗维利镇上最受爱戴的公民了. 只要遇到棘手的事情,人们就会来求助于他.
互联网摘选
1842年出版的诗集在批评界反响不错,随后出版的《公主》和《悼念集》则更加受人欢迎,使他成为维多利亚时代最受人爱戴的诗人。
互联网摘选
迪克森镇很多人更多把他看作是拯救了柴德斯和其他76个人生命的救生员,也就是那位受人爱戴的“荷兰人”,而不是舞台上的大明星,或努力结束冷战的美国总统。
互联网摘选
每年,泰国人都要庆祝深受爱戴的国王的生日。这是一场举国的狂欢,熙熙攘攘的人群赶来观看“王室之舟”,听国王作的爵士乐。
互联网摘选
The new vicar is likely to be a success; you see he's such a ladies'man.
这个新来的牧师大概会取得成功; 你瞧,他多么擅于同妇女打交道并且受到她们的爱戴.
互联网摘选
1870年,狄更斯去世,全世界都为他哀悼,认为他是第一位受人爱戴的著名职业作家兼出版商;他在小说出版界和读者中引起了轰动,他的人物角色,像奥利弗·特维斯特、小蒂姆,被视为道德的试金石。
高考真题- 2018 浙江 阅读A
