And he ordered the servants : " Refill the cups of the gentlemen and ladies here. "
他又吩咐: “ 多给姑太太、老爷、太太们斟酒. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
She had grown impatient with him-the gentleman for not responding to her charms.
她对他不耐烦了 ― ―这位老爷对她的柔情密意无动于衷.
词典精选例句
Grandpa Wan grew painfully aware that the family were divided in their attitude.
万大爷痛苦地意识到一家人的看法有分歧.
网络文摘精选
As for the God of public office , Alatan Khan has been living for future generations.
至于公爷府, 则一直是阿拉坦汗的后代居住的地方.
互联网摘选
The maidservant came down to say, " Telephone, Mr. Fang . It's someone named Su, a woman. "
这时候,女用人下来说: “ 方少爷电话, 姓苏, 是个女人. ”
网络文摘精选
You know Mist'Gerald ain'gwine let nobody beat a'spensive nigger lak me!
你知道杰拉尔德老爷从不让人打我这样一个不值钱的黑人.
飘(部分)
Ollie: Jesus Christ ! You've got some nerve, Lady. You're really having a banner evening.
奥利: 老天爷! 你够有胆子的啊, 女士. 今天晚上你很志得意满啊.
互联网摘选
Work in this small mid-western community was slmost as slow as his beat-up Pontiac.
这个中西部地区小镇的节奏就跟着他的这不庞蒂亚克老爷车一样慢, 克他 还是一直努力的找工作.
互联网摘选
Today, under the sky with intermittent rain, God seemed to pout, looked gloomy.
今天, 天上下着淅淅沥沥的雨, 老天爷好像板着脸, 显得阴沉沉的.
网络文摘精选
Next up we went to a classic car show downtown and to The Popcorn Museum.
接下来,我们去市中心看了老爷车展,然后去了爆米花博物馆.
网络文摘精选
