He will attend an outdoor concert in his honour in the centre of Paris.
他将出席在巴黎市中心特地为他举办的一场露天音乐会。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A double room with a balcony overlooking the sea had been reserved for him.
特地为他预留了一间带阳台的海景双人房。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The building has been specially designed to provide easy access for people in wheelchairs.
这幢房子特地设计得便于坐轮椅的残疾人进出.
《简明英汉词典》
Restaurants are even banned from serving customers iced water unless they specifically ask for it.
餐馆甚至除了在客人特地要求时禁止提供冰水.
互联网摘选
Non-institutional factors affect normal social mobility in a very typical way.
非制度性因素独特地影响着人们的社会流动。
互联网摘选
The father of Old Tong Bao's daughter-in-law carne from town with his little son.
老通宝的 亲家 张财发带了小儿子阿九特地从镇上来到村里.
汉英文学 - 春蚕
To show his contempt for ghosts, Chueh-hui deliberately lagged behind, walking with Ming-feng.
觉慧 故意表示自己胆大,不怕鬼, 所以特地留在后面, 伴着鸣凤走.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
