But the defense conceded that Bulger was indeed making millions from criminal activities.
但是辩护律师承认巴尔杰确实从犯罪活动中获利数百万美元。
互联网摘选
The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street.
犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。
《牛津高阶英汉双解词典》
我因为白白传神的福音给你们,就自居卑微,叫你们高升,这算是我犯罪吗。
互联网摘选
它往往不能像普通动产那样,可以被犯罪分子进行物理转移或携以潜逃,因而更多情况下属于一般违法侵占行为。
互联网摘选
Yet because living on a public sex-offender registry is so wretched, many abscond.
没有隐私的性犯罪者们何其不幸,很多人不得不四处潜逃。
互联网摘选
罚金刑是强制犯罪人向国家缴纳一定数量金钱的刑罚方法,它是现代各国刑法典中适用范围最广的一种财产刑。
互联网摘选
从犯罪构成理论分析,首先必须考察行为人主观上是否具有受贿的故意,是否想占有这部分钱款,其次是考察财物是否归个人所有。
provided by jukuu
从社会主义计划经济向市场经济过渡过程中,一部分意志薄弱的干部利用手中的职权索贿、受贿的犯罪愈演愈烈。
互联网摘选
If there is no common intent to accept bribe, it can not be handled by common crime.
如果没有共同的故意就不能以共同犯罪来处理,要结合不同情况而加以区分。
互联网摘选
论恐怖犯罪行为的根源&文明及文化冲突论解析
互联网摘选
Of this case adjudge also ring noisy alarm bell again to fictitious belongings malfeasant.
此案的宣判也给虚拟财产犯罪者再次敲响警钟。
互联网摘选
上个世纪80年代,面对日益高涨的未成年人犯罪浪潮,我国开始建立以少年刑事案件的审判为中心的少年司法制度。
互联网摘选
They explore a world of crime that is much darker than anything imagined by Agatha Christie.
他们所探讨的犯罪世界比阿加莎·克里斯蒂所能想象的要黑暗得多。
互联网摘选
劳动教养制度是一项具有中国特色的重要司法制度,它在巩固社会主义政权、维护社会治安、预防和减少犯罪等方面发挥了一定的作用,保障了社会主义建设事业的顺利进行。
互联网摘选
Canuck's anti-social behaviour has even stooped to crime-scene tampering.
Canuck的反社会行为甚至沦落到篡改犯罪现场的程度。
互联网摘选
相关数据显示,从2009年开始,纽基(Newquay)康沃尔镇的反社会行为和犯罪活动就开始减少。
互联网摘选
