He quaffed the swelling rapture of life from the foaming goblet of the infinite.
他从那穹苍的起泡的杯中,痛饮充满生命的狂喜.
词典精选例句
But what distinguished the physician's ecstasy from Satan's was the trait of wonder in it!
不过,那医生的狂喜同撒旦的区别在于,其中尚有惊奇的成分!
英汉文学 - 红字
You learned the dry-mouthed, fear-purged, purging ecstasy of battle.
你体会到战斗中那种使人嘴巴发干的, 战胜了恐惧并排除其他杂念的狂喜.
词典精选例句
When Della reached home her intoxication gave way a little to prudence and reason.
德拉回家之后,她的狂喜有点儿变得审慎和理智了.
英汉文学 - 欧亨利
Detecting his emotion, Pearl clapped her little hands in the most extravagant ecstasy.
珠儿发现了他的激动, 在极度狂喜之中,抬起了小手.
英汉文学 - 红字
昨日的一则新闻定会让广大的“微博迷”们狂喜不已,新兴网络微博用语“tweep”与“woot”成为牛津字典的“年度热词备选名单”中的一员。
互联网摘选
