Such things happened, sad, comical, or cruel, depending on one's point of view.
诸如此类的事发生不少, 是悲, 是喜, 还是残忍凶狠, 那完全是见仁见智的问题了.
词典精选例句
The venomous clamour of a jealous woman a more deadly poison than a mad dog's tooth.
一个好吃醋的女人恶毒地漫骂起来,比一只疯狗咬人还要凶狠致命.
网络文摘精选
I deliberately use the relentless point, I just want to draw attention to this issue.
我是故意用的狠一点的, 我就是想要引起人们注意这个问题.
互联网摘选
Property prices downward, of course, the people clapped and celebrated, fall not.
楼价下调, 老百姓当然拍手相庆, 还嫌跌得不够狠.
网络文摘精选
This doctor is a dissembler , apparently be sanctimonious, actual begin is cruel-hearted poison.
这个博士是个伪君子,表面上道貌岸然, 实际上手狠心毒.
互联网摘选
Human species is omnivore ; it can be tamed as a lamb, or vicious as a dingo.
人是草肉兼食的动物,即有绵羊的温顺, 亦有豺狼的凶狠.
互联网摘选
In this business you have to be tough , and the devil take the hindmost.
做这一行必须心狠, 谁顾别人谁吃亏.
《简明英汉词典》
We face an enemy of ruthless ambition, unconstrained by law or morality.
我们面对的敌人野心勃勃, 凶狠残暴,无视法律和道德.
网络文摘精选
