第一章，主要探讨三言二拍对佛教的表现情况。本章主要从因果报应思想、轮回思想、地狱观念、观音信仰四个方面考察佛教在小说中的表现。
互联网摘选
The escaped prisoners were eventually trapped in an underground garage and recaptured.
越狱逃犯终于给追逼到地下汽车库，再次被捕。
《牛津高阶英汉双解词典》
He was sent to prison to pay his debts and died in poverty in 1836.
他由于还不起债而被关进监狱,1836年他因贫困而死.
词典精选例句
媒体报道说警察将逮捕Ingmar Guandigue，此人曾是华盛顿监狱系统里的一名囚犯。
互联网
香港动作影星成龙说，房祖名被北京的检举人起诉涉毒并可能入狱3年，他为自己的儿子感到羞耻。
互联网
我曾梦见的那种人生，与这人间地狱截然不同，何曾想过命运如此无常！
互联网
对于人类来说，我们看到的是一个西方现代医学所制造的人间地狱，人类被医学不断的异化、孤立和分割！
互联网
然而总是使一个国家变成人间地狱的东西，恰恰是人们试图将其变成天堂。
互联网
他开始在屋里走来走去，自己咕噜着一些可怕的话，这使我渐渐相信（他说约瑟夫也相信），良心使他的心变成人间地狱。
互联网
黛西·雷德利饰演一名不幸迫降到这个人间地狱的宇航员，她必须逃离麦斯·米科尔森饰演的邪恶市长的魔爪。
互联网
"living Hell" was the term used to describe me, should be very appropriate.
“人间地狱”这个词用来形容当时的我，应该是很恰当的。
互联网
And that's a good thing because living in Piranesi's drawings would've been hell on Earth.
这是一件好事，因为生活在皮拉内西的设计里就像生活在人间地狱。
互联网
消防队员拯救了古老的奥林匹亚寺庙和运动场，奥林匹克的发源地。因森林引起的火灾已经把其附近的村庄夷为平地，希腊这三天简直是人间地狱火灾导致60人死亡。
provided by jukuu
University, a place where can be described as "hell on earth" for myself.
大学可以说已经成为消磨我信心的“人间地狱”。
互联网
一座城市已经深深沉浸在硫磺雾霾之中，被称之为人间地狱，这样的污染究竟应当如何治理才好？
互联网
