Unlike many grand aid initiatives, AMFm does not try to reshape reality beyond the narrow subsidy.
与许多重大的援助项目不同, AMFm除了提供有限的补贴之外,不会试图改造现实.
网络文摘精选
China's enterprises, strengthen the respondent and strive to win, it is a very practical matter.
对我国企业来说, 加强应诉工作,争取胜诉, 是十分现实的问题.
网络文摘精选
Let's face it, with all due respect, the Don-rest in peace-was slipping.
让我们面对现实吧! 汤姆我们全都尊敬他但教父已今非昔比愿他安息!
电影对白
种种因素的合力, 使巴尔扎克逐渐形成了现实主义文艺思想.
互联网摘选
我认为人们所居住的房子应该能让他们远离残酷的现实生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the Quartet reality is refracted through a variety of eyes ( Elizabeth Kastor )
在这个四重奏中,现实通过许多人的眼睛的折射而改变 ( 伊丽莎白卡斯托 )
互联网摘选
我国的资产权属模糊与交易体系不完善,已成为资产资本化的现实困境.
互联网摘选
They argue pacifism as an ideology is often too naive regardless of the reality.
这些人辩论讲和平主义是忽略现实的理想若定.
网络文摘精选
Their research is characterised by originality, academic rigour and practical relevance.
其研究的特点是原创性, 学术严谨和现实针对性.
网络文摘精选
