- 词义辨析
garden, farm, field
这三个词共同的意思是“…场”。它们的区别是：
farm指农场,也可指饲养场、畜牧场、养殖场等; garden指公共娱乐或观赏场地,如公园、花园等,也可指菜园、果园、园地、园圃,还可指露天饮食店; field指田地、牧场,也可指作特殊用地的场地、场所,还可指战场、作战训练场、运动场、田赛场地。例如:
It was getting dark when they arrived at the farm.他们到达农场时,天已渐渐黑下来了。
An old coin in the garden was dug up.花园里一枚古铜币被挖掘出来。
This field needs to be dug up.这块田需要翻。
garden, yard
这两个名词共同的意思是“园,院子”。它们的区别在于:garden指“花园”等植物的园,用复数时,也可表示“公园”; yard指房子前后的“院子”,房子与房子之间的“天井”“庭院”,也指家畜、家禽的围栏,圈栏等。例如:
The garden needs cleaning up.这花园需要打扫整理。
You can play outside, but you must not leave the yard.你可以在外面玩,但不能离开院子。
下面两句意思不同:
We usually take a walk in a garden.
我们经常在庭院内散步。
We usually take a walk in gardens.
我们经常在公园里散步。
- 速记技巧
词源词根法
PIE*gher，围，绕，词源同yard,court.指围起来的一个庭院。garden花园，菜圃，公园
- 知识拓展
单词解说
garden指住宅内种植花、草、果木或蔬菜的园地，可译作“宅旁园圃，花园；菜园；果园”。
garden也可作“公园”解，常用复数形式，而其谓语动词在指“一个公园”时用单数形式，指“多个公园”时用复数形式。
重要短语
in the garden在花园里
tea garden茶叶种植场；茶室
botanical garden植物园
rose garden玫瑰园；蔷薇园
- 双语例句 更多例句
Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.
有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.
《简明英汉词典》
Nearly everybody enters for'The Nicest Garden Competition'each year, but Joe wins everytime.
几乎每年每人都报名参加“最佳花园赛 ”, 但每次都是乔获胜.
《用法词典》
My conception of a garden was based on gardens I had visited in England.
我对花园的概念是基于我在英格兰观赏过的花园。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Good gardeners are like gold dust these days — I just can't find one to help with my garden.
时下好的园艺工人太少了,我想找一个人来做园艺都找不到.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- truck gardenn.<美>商品蔬菜园;
- beer garden露天花园啤酒店;
- flower garden花圃，庭园;
- garden cityn.花园城市，田园，城市;
- garden partiesn.游园会( garden party的名词复数 );
- garden walln.园墙;
- kitchen gardenn.菜园;
- garden of Eden(<圣经>中所说亚当和夏娃所住的)伊甸园，没有罪恶的圣洁之地;
- architectural garden建筑庭园;
- garden bean青刀豆，菜用刀豆，四季豆;
- garden balsam凤仙花;
- roof gardenn.屋顶花园;
- garden hose橡胶软管;
- rock gardenn.岩石庭院;假山花园;
- market gardenn.商品菜园;
- garden shears园艺剪刀;
- garden sassn.<美方>花园里种的蔬菜;
- hanging garden悬园;
- tea gardenn.（公园等处的）茶室，茶叶种植场;
- zoological gardenn.动物园;
- 今日热词
- 热门搜索
- dip v.浸，蘸;下降，减少;浏览;给(动物)洗药浴;将(汽车前灯)调为近光;n.减少;低洼处;药浴液;蘸酱;(短时的)游泳，泡水;浏览;
- Ice n. 冰;雪糕;冷淡;冰状物;vt.& vi. （使）结冰;
- revision n.修订，修改;修订本;校对;复审，上诉;
- trust you 相信你（歌曲名称）;
- monte carlo n.蒙特卡洛（位于摩纳哥）;
- wrong adj.错误的，有问题/麻烦的;不合适的;出故障的;不道德的;不可取的;adv.错误地;
- remember me [电影]记住我;
- reply v.回复，回应;作出反应;n.回答，答复;回函;
- being n.存在;生物;人;要素，本质;
- quantity n.数量，数额;大量，众多;
- Buddhism n.佛教;释;佛门;释门;
- level n. 水平，水准;水平线，水平面;水平仪;[物]电平;adj. 水平的;同高度的;平均的;平稳的;
