- 词义辨析
garden, farm, field
这三个词共同的意思是“…场”。它们的区别是：
farm指农场,也可指饲养场、畜牧场、养殖场等; garden指公共娱乐或观赏场地,如公园、花园等,也可指菜园、果园、园地、园圃,还可指露天饮食店; field指田地、牧场,也可指作特殊用地的场地、场所,还可指战场、作战训练场、运动场、田赛场地。例如:
It was getting dark when they arrived at the farm.他们到达农场时,天已渐渐黑下来了。
An old coin in the garden was dug up.花园里一枚古铜币被挖掘出来。
This field needs to be dug up.这块田需要翻。
garden, yard
这两个名词共同的意思是“园,院子”。它们的区别在于:garden指“花园”等植物的园,用复数时,也可表示“公园”; yard指房子前后的“院子”,房子与房子之间的“天井”“庭院”,也指家畜、家禽的围栏,圈栏等。例如:
The garden needs cleaning up.这花园需要打扫整理。
You can play outside, but you must not leave the yard.你可以在外面玩,但不能离开院子。
下面两句意思不同:
We usually take a walk in a garden.
我们经常在庭院内散步。
We usually take a walk in gardens.
我们经常在公园里散步。
- 速记技巧
词源词根法
PIE*gher，围，绕，词源同yard,court.指围起来的一个庭院。garden花园，菜圃，公园
- 知识拓展
单词解说
garden指住宅内种植花、草、果木或蔬菜的园地，可译作“宅旁园圃，花园；菜园；果园”。
garden也可作“公园”解，常用复数形式，而其谓语动词在指“一个公园”时用单数形式，指“多个公园”时用复数形式。
重要短语
in the garden在花园里
tea garden茶叶种植场；茶室
botanical garden植物园
rose garden玫瑰园；蔷薇园
- 双语例句 更多例句
Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.
有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.
《简明英汉词典》
My conception of a garden was based on gardens I had visited in England.
我对花园的概念是基于我在英格兰观赏过的花园。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Good gardeners are like gold dust these days — I just can't find one to help with my garden.
时下好的园艺工人太少了,我想找一个人来做园艺都找不到.
《简明英汉词典》
Nearly everybody enters for'The Nicest Garden Competition'each year, but Joe wins everytime.
几乎每年每人都报名参加“最佳花园赛 ”, 但每次都是乔获胜.
《用法词典》
- 相关词组
- rock gardenn.岩石庭院;假山花园;
- garden sassn.<美方>花园里种的蔬菜;
- market gardenn.商品菜园;
- tea gardenn.（公园等处的）茶室，茶叶种植场;
- architectural garden建筑庭园;
- garden balsam凤仙花;
- kitchen gardenn.菜园;
- roof gardenn.屋顶花园;
- hanging garden悬园;
- beer garden露天花园啤酒店;
- garden of Eden(<圣经>中所说亚当和夏娃所住的)伊甸园，没有罪恶的圣洁之地;
- garden partiesn.游园会( garden party的名词复数 );
- zoological gardenn.动物园;
- garden bean青刀豆，菜用刀豆，四季豆;
- truck gardenn.<美>商品蔬菜园;
- flower garden花圃，庭园;
- garden walln.园墙;
- garden hose橡胶软管;
- garden cityn.花园城市，田园，城市;
- garden shears园艺剪刀;
- 今日热词
- 热门搜索
- man-made adj.人造的，人工的，合成的;
- last name n.（欧美人放在名字后面的）姓;
- us pron. 我们(we的宾格);（泛指包括自己在内的）人们abbr.=United States 美国;
- quit v.离开;放弃，离任;停止，戒掉;退出（程序）;
- backache n.背痛，腰痛;
- Facebook vt. to look up someone's profile on the popular Internet social network Facebook.;n. 脸谱;美国一个流行的大学生网站;每个用户在facebook上有自己的档案和个人页面;美国FACEBOOK是一只对高校学生开放的网站;
- pence n.penny的复数;
- otherwise adv.否则;除此以外;与之不同地;以其他方式;
- master n.大师，师傅;(男)主人，雇主;（货船的）船长;主宰;（英国）校长，院长;（已故）著名画家，绘画大师;母带;能手;男教师;擅长…者;硕士学位（大学里的中级学位;有控制力的人;（对年龄小而不便称作“先生”的男孩的称谓v.掌握;控制(动物或人);精通
- landlord n.房东，地主;店主;
- possessor n.<正>拥有者;
- add vt.增加;补充;附带说明;把…包括在内;vi.增加;做加法;累积而成;扩大;
