也许你认为西方科学家质疑这一令人困惑的现象是因为沙文主义或其他啥原因好抹黑中国。
互联网
Academic procrastination is common in study and closely related to motivation beliefs.
学习拖延是学习过程中一种常见的现象,与动机信念有着密切的关系。
互联网
Procrastination is very common in daily life, and especially prevalent in university students.
拖延是日常生活中一种常见的现象,大学生的拖延行为尤其普遍。
互联网
对于学生们追捧“糖葫芦西施”的现象,网络上也有不同的声音。
互联网
There are reasons accounting for the growing interest in Chinese elements.
国外对中国元素兴趣上升的这种现象是有原因的。
互联网
如今,中国元素现象已经上升到了如何挖掘民族文化与提升中国品牌自信心的高度。
互联网
这也给笔者从本体与现象的哲学角度对弗罗斯特的这本诗集进行阐释与评论提供了依据,从而也使得这种阐释与评论在弗罗斯特诗歌研究层面获得了开拓性的意义。
互联网
Translation as a Cultural and Political Act: The Gadfly in China
翻译:一种文化政治行为&20世纪50年代中国译介《牛虻》之现象透析
互联网
然而自然灾害不断发生,特别是农作物病害频发的现象始终伴随着我们,严重制约了农业经济的发展。
互联网
These changes occur at 4 to 6 month old and go on to the following months.
两种蛋白变化初始期为4~6月龄,并于随后月龄持续存在波动现象。
互联网
幻日是阳光通过云层中微小冰晶的折射而造成的另一种大气光学现象。
互联网
SZ市M中学基于学生在校园内外不断增加的使用手机现象以及由此带来的一些负面影响的考虑,出台了《校园学生使用手机的规定(试行)》这一学校管理规章制度。
互联网
Still, the economic analysis of marriage explains one age-old phenomenon: gold digging.
尽管如此,关于婚姻的经济学分析还是解释了一个古老的现象:钓金龟婿。
互联网
