Management hostility is apparent in about a third of non-union workplaces.
在大约1/3不雇用工会会员的工作场所明显可见仇视管理层的现象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
本书被认为是描写资本主义社会中黑社会现象的最具权威的作品.
网络文摘精选
In translation history, creative treason always taken as an unfavorable and negative phenomenon.
在翻译史上, 创造性叛逆一直被认为是不可取的和负面的现象.
网络文摘精选
This was true for virtually all subjects among pupils aged 11 to 14 in secondary schools.
这一现象在11至14岁的中学生中尤其普遍,他们对各门学科都兴趣索然.
互联网摘选
疲劳损伤的应力转移现象,为损伤修复提供了机会.
网络文摘精选
地质现象与成矿过程具有内在复杂性, 超越了线性方法讨论的范畴.
互联网摘选
One can never see the thing in itself because the mind does not transcend phenomena.
人们远不可能认识事物自身的本质,因为思想无法超越现象.
网络文摘精选
The phenomenon was so striking and disturbing that his philosophical tranquillity vanished.
这个令人惶惑不安的现象,扰乱了他的旷达宁静的心境.
词典精选例句
他们相信风 、 常的闪电 、 至小型的龙卷风都可能制造出这种现象.
互联网摘选
Consequently, when traffic is heavy, congestion increases upon departure from the toll plaza.
从而, 当交通量很大时, 从收费区驶离的车辆会发生交通拥挤现象.
网络文摘精选
The success of open source software ( OSS ) is an astonishing phenomenon.
开放源代码软件的成功是新经济时代中一个不同寻常的现象.
网络文摘精选
Our moral convictions must arm us to face the ambiguity inseparable from the long haul.
我们的道德信念必须使我们武装起来,正视同持久争夺不可分割地联系在一起的模棱两可现象.
词典精选例句
To some extent this instability is a result of gross overorganizing.
这种不稳定现象在某种程度上是由于粗率和过度组织所造成的.
词典精选例句
It appears to be a throwback to prehistoric times that it has somehow managed to survive.
不知什么原因它竟然能够存活下来,这看来是对史前时期的一种返祖现象.
词典精选例句
One of the internal reasons resulting in hemolysis and thrombi is the hemodynamics.
造成溶血、血栓等血液破坏现象的内在原因之一是血液的动力学行为.
互联网摘选
Truth is to all of this what the waking state is to the dreaming state.
真理相对这一切(现象)就如觉醒的状态相对睡梦状态.
网络文摘精选
