The relevant department must seriously warn people who break rules like this.
对于这种违纪现象,主管部门一定要严加申饬.
互联网摘选
Organized crime has aroused the world and the international community attaches great importance.
有组织犯罪现象已经引起世界各国和国际社会的高度重视。
互联网摘选
然而,学术界几乎没有对中英互译中的翻译转移现象进行分析,更谈不上在法律翻译中研究翻译转移。
互联网摘选
文学名著的影视改编已经成为时下常见的文化现象。
互联网摘选
这个词是由LOL,即laugh out loud(大声笑),和cat两个词合成而来的。萌萌的“欢乐喵星人”图片已成为一种互联网现象。
互联网摘选
Another kind of period variation,\\ "Glitches,\\" are seen in several pulsars.
在几个脉冲星中还看到了周期的另一种变化,即“自转突快”现象
互联网摘选
针对某110kV变电站主变中压侧开关频繁偷跳的现象,从二次回路、谐波影响、保护装置等方面介绍了故障排查过程,井给出了解决办法。
互联网摘选
赐姓赐名是古代君主权力染指人名姓氏文化而产生的一种政治文化现象。
互联网摘选
In economics, this phenomenon is known as the decline of the Engel's coefficient.
此现象在经济学上就叫做恩格尔系数降低。
互联网摘选
还有一点要记住,在高风险情况下,手心轻微出汗是非常正常的现象,不会对求职者造成不利的影响。
互联网摘选
Numerical Study on Reverse Rotation Phenomenon in Tangentially Fired Furnace Model
切向燃烧锅炉模型中反旋现象的数值模拟
互联网摘选
A few finish is placed on a glass surface light observation after placing 24 h pre-infarction crust.
将少量上光油置于玻璃片表面,在蔽光处放置24h后观察有无结皮现象.
互联网摘选
对总体经济现象如经济增长率 、 通货膨胀、失业和总产出等方面的研究.
互联网摘选
The Applause Politics: An Analytical Probe into the Phenomenon of Applause in Government Work Report
鼓掌政治:对政府工作报告中鼓掌现象的探析
互联网摘选
目前居民住宅小区的楼房垃圾通道没有统一标准,经常发生堵塞现象,污染了环境。
互联网摘选
阳光大道-阳光大道芒种是表征麦类等有芒作物的成熟,是一个反映农业物候现象的节气。
互联网摘选
忧患有时促人清醒,有时催人睡眠。对“绿色”问题的忧患是一个新的现象。
互联网摘选
而重庆“强位弱势”的高新技术产业,究其原因,其中之一在于“麦克米伦缺口”壁垒现象。
互联网摘选
