1、

Milan fashion house Dolce& Gabbana has filed a lawsuit in an Italian court.

米兰时尚品牌杜嘉班纳已在意大利法院提起诉讼。

互联网摘选

2、

I think right from the beginning, it was obvious that Dolce and Gabbana were going to be a major force.

我想从一开始就很明显杜梅尼科和嘉班纳将成为时尚界的主力。

互联网摘选

3、

Dolce& Gabbana sued two U.S. bloggers for defamation.

杜嘉班纳起诉两名美国博主诽谤。

互联网摘选

4、

However, perhaps Ernest Hemingway's party-riven account of Spain, in his novel The Sun Also Rises may be closer to your own experience, if you visit too many tapas bars.

然而,或许是厄内斯特·海明威在《太阳照常升起》中记叙的派对喧哗的西班牙更接近游客自己的体验&如果你去了太多塔帕斯酒吧的话。

互联网摘选

5、

The biggest help Fitzgerald offered Hemingway was editing his breakthrough work The Sun Also Rises, a novel about a dissolute group of American expatriates drifting from Paris to a bullfight in Spain.

菲茨杰拉德对海明威最大的帮助就是为他编校了《太阳照常升起》,这部巨著讲述了一群放浪形骸的美国战后流亡青年从巴黎到西班牙参加斗牛节,之后引发了一系列爱恨纠葛的故事。

互联网摘选

6、

The Pilgrim's Progress from This World to That Which Is to Come is a Christian allegory written by John Bunyan and published in February, 1678.

《天路历程》是英国基督教作家、布道家约翰·班扬的著作,于1678年2月出版,是一首基督教的寓言诗。

互联网摘选

7、

The egoism and exclusiveness of a national country compelled British people to oppose the bondage, limitation and threat from the foreign forces, including Roman Pope, the Spanish, the Portuguese, Hessians, etc.

民族国家的利己性和排他性,驱使英国人反对包括罗马教皇、西班牙人、葡萄牙人、汉萨人等在内的外国势力对英格兰民族国家的束缚、限制与威胁;

互联网摘选

8、

What made construction especially attractive was the potential for lots of overtime, which allowed him to beef up his paychecks.

建筑类工作特别吸引人的地方是有很多加班机会,能让他多挣些钱。

互联网摘选

9、

On Oct.9,2012, when Malala was taking a bus home, a Taliban man got on the bus with a gun in hand.

2012年10月9日,马拉拉乘公交车回家时,一名塔利班男子手里拿着枪上了车。

中考真题- 2015 福州 阅读E

10、

US troops moved into the Afghan mountains in an offensive to stop Taliban insurgence.

美军日前进军阿富汗山区阻止塔利班组织的一次暴动

互联网摘选

11、

We hope the Afghan Taliban can form solidarity groups in Afghanistan, and build a broad-based and inclusive political structure suited to the national realities, so as to lay the foundation for achieving enduring peace in the country.

我们希望阿富汗塔利班同阿富汗各党派、各民族团结起来,建立符合阿富汗自身国情、广泛包容的政治架构,为阿富汗实现持久和平奠定基础。

互联网摘选

12、

The discussion on the GSF will take place in English, Spanish, French, Arabic, Russian, and Chinese.

粮安委的讨论将使用英文、西班牙文、法文、阿拉伯文、俄文和中文进行。

互联网摘选

13、

Schumacher visited the Spanish and Monaco Grand Prix so far as the Italian team's advisor.

在过去几站中,舒马赫到访了西班牙站和摩纳哥站比赛.

互联网摘选

14、

The Taliban on Tuesday announced an interim Cabinet that placed longtime members of the group in top jobs.

塔利班周二宣布成立临时内阁,任命该组织的长期成员担任高级职务。

互联网摘选

15、

In Afghanistan, the Taliban named more members of the interim Cabinet, but none were women.

在阿富汗,塔利班任命了更多的临时内阁成员,但没有女性。

互联网摘选

16、

President-elects traditionally focus on their transition period and naming cabinet members.

过去,美国当选总统在这样的时候发表讲话谈的都是如何过渡接班,如何安排内阁成员。

互联网摘选

17、

There was no evidence of non-Taliban in the new interim government.

目前没有证明表明新的临时政府中有非塔利班成员。

互联网摘选

18、

China says the Taliban's announcement of an interim government is a necessary step for Afghanistan.

中国表示,塔利班宣布成立临时政府是阿富汗采取的必要步骤。

互联网摘选

19、

To direct and help line inspectors to collect data and statistics.

协助并指导当班质检员数据收集及统计.

互联网摘选

20、

Locked into the single currency, Spain no longer regain its lost competitiveness by cutting its rate.

受限于单一货币, 西班牙无法通过降低汇率弥补其竞争力不足.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈