1、

So do Jamie Foxx, Rose Byrne, Bobby Cannavale and, especially, Cameron Diaz, who flings herself into the role of Miss Hannigan, Annie's boozy, blowzy meanie of a foster mom, with almost frightening abandon.

杰米·福克斯(Jamie Foxx)、罗斯·拜恩(Rose Byrne)和鲍比·坎纳瓦尔(Bobby Cannavale)也是,特别是卡梅隆·迪亚兹(Cameron Diaz),她带着近乎骇人的自暴自弃,全心投入汉尼根小姐(Miss Hannigan)这个角色——安妮的寄养母亲,一个嗜酒、邋遢的刻薄女人。

互联网摘选

2、

Andrew Oswald, professor of economics and behavioural science at the University of Warwick, said he was surprised by the findings.

华威大学经济学和行为科学教授安德鲁·奥斯瓦尔德表示,他对这些结果感到非常吃惊。

互联网摘选

3、

Pet ownership helps us cope with stress. A study of breast cancer patients conducted at the University of Warwick in England found that pets can provide valuable support for women coping with cancer.

英国瓦尔维克大学所做的乳腺癌研究中发现,宠物对乳腺癌妇女与癌症斗争有良好的支持。

互联网摘选

4、

Breakfast in Bolivia& saltenas are a bit like empanadas crossed with Cornish pasties.

玻利维亚早餐&Saltenas有点像康瓦尔郡菜肉馅饼。

互联网摘选

5、

A team of bakers from UK have created the world's largest Cornish pasty and smashed the world record.

日前几位英国厨师制作出一个世界最大的康瓦尔郡菜肉烘饼,一举打破世界纪录。

互联网摘选

6、

Cornish pasty is a baked savoury pastry case traditionally filled with diced meat, sliced potato and onion. Traditionally, pasties have a semicircular shape.

康瓦尔郡菜肉馅饼很可口,通常它是一块烤成半圆的馅饼,里面会有肉丁、土豆块和洋葱。

互联网摘选

7、

At the tragic news of her husband's death, Mrs sandoval's mind was bedimmed with great sorrow.

得知丈夫亡故的噩耗时,桑多瓦尔太太悲恸得神思恍惚。

provided by jukuu

8、

One of the most scenic areas of central France is the loire valley.

法国中心其中最优美的地方是卢瓦尔河谷。

互联网摘选

9、

Valtin says,'I haven't seen a single scientific report that disagrees with my conclusion.

六年后,瓦尔丁博士称,我尚未见到任何科学报告与我得出的结论有悖。

互联网摘选

10、

Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time 1) loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.

然而,这位哈佛毕业生似乎把自己的大部分时间都用来在家乡附近瓦尔登湖畔的树林里闲逛。

互联网摘选

11、

Mr Kejriwal's Aam Aadmi ( Common Man) party government is considering setting a "price band" that places limits on what taxi-hailing apps may charge.

凯杰里瓦尔的平民党(Aam Aadmi party)政府正在考虑制定“价格区间”,对叫车应用的收费加以限制。

互联网摘选

12、

The incident happened during a joint police and military operation in the neighbourhood of Vargem Grande, in the south Brazilian state of Santa Catarina.

这次事件发生在巴西圣卡塔琳娜州南部的大瓦尔任附近的一个联合警察的军事行动中。

互联网摘选

13、

His boyhood had been saturated with Ruskin, and he had read all the latest books: John Addington Symonds, Vernon Lee's "Euphorion," the essays of P. G. Hamerton, and a wonderful new volume called "The Renaissance" by Walter Pater.

他童年时代受过拉斯金的熏陶,读过各种各样的新书:像约翰·阿丁顿·西蒙兹的作品,弗农·李的《尤福里翁》,菲·吉·哈默顿的随笔,以及瓦尔特·佩特一本叫做《文艺复兴》的绝妙新书。

互联网摘选

14、

In colombia, manny went to pablo escobar elementary school.

在哥伦比亚Manny上埃斯科瓦尔小学

互联网摘选

15、

In the middle of the 20th century, however, the astronomer Walter Baade noticed that the stars in older parts of the galaxy, like its core or globular clusters, are older and have fewer metals.

但在20世纪中叶,天文学家瓦尔特·巴德(Walter Baade)注意到,该星系的古老星团比如它的核心星团或球状星团中的恒星年代更为久远,金属元素更少。

互联网摘选

16、

Austrian actor Christoph Waltz cemented his place in Hollywood by winning the best supporting actor Oscar for Inglourious Basterds.

奥地利男演员克里斯托夫·瓦尔茨则凭借影片《无耻混蛋》,获奥斯卡最佳男配角奖。

互联网摘选

17、

Christoph Waltz is an Austrian actor who got an Oscar nomination for his supporting role in the Quentin Tarantino film "Inglourious Basterds".

澳大利亚男演员克里斯托弗•瓦尔兹凭借其在昆汀•塔伦蒂导演的电影《无耻混蛋》中所扮演的配角获得一项奥斯卡提名。

互联网摘选

18、

Cries of "Valls resign" rang out from part of the crowd that was gathered to pay respect to those who died.

在前来悼念死者的人群中,有一部分人高喊“瓦尔斯辞职”。

互联网摘选

19、

Mr. Valls also said France had declared its anger at a daily life that is too difficult and promised to redouble the government's efforts to revive the French economy, the second largest in the eurozone.

瓦尔斯还说,法国民众对日常生活过于艰苦感到烦恼。他保证政府将加倍努力,振兴法国经济。法国是欧元区的第二大经济体。

互联网摘选

20、

All the great houses had to move beyond their founding geniuses: Coco Chanel died, one must remember, and so did Cristobal Balenciaga and Yves Saint Laurent.

所有伟大的时装品牌都得超越自己天才的缔造者。要知道,可可·香奈儿(Coco Chanel)已经去世,克里斯托瓦尔·巴伦夏卡(Cristobal Balenciaga)和伊夫·圣·洛朗(Yves Saint Laurent)也一样。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈