No casualties were reported in the exchange of fire in the Kupwala region.
在库普瓦拉区昨晚的交火中,并未传出人员伤亡报导.
互联网
This paper briefly introduces a non bank remittance system, the hawala.
本文介绍了一种非银行汇款体系 —— 哈瓦拉的简要情况.
互联网
La Poderosa's journey ended a ditch in Chile, Che's in a ditch in Bolivia.
拉波特若沙的旅行结束在智利的阴沟里, 而格瓦拉是在玻利维亚的阴沟里翻了船.
互联网摘选
Wladyslaw Szpilman: [ visibly upset ] For what, for my tie?
瓦拉迪斯劳·斯皮尔曼: ( 显然很沮丧 ) 为了什么, 为我的领带?
互联网摘选
After their victory, Guevara would fight again in the Congo as well as Bolivia.
在他们胜利后, 格瓦拉接着在刚果和玻利维亚继续展开游击.
互联网摘选
'Tell me, Mr Mentakis, was Mrs Savalas one of your regular customers?'...
“告诉我,门塔基斯先生,萨瓦拉斯夫人是您的常客吗?”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Getting industry to take up "good science" is a key driver behind Sahajwalla's work.
使工业开始从事“有益科学”是沙哈瓦拉工作背后的主要动力。
互联网摘选
Ernesto Guevara de la Serna: What do we leave behind when we cross each frontier?
格瓦拉: 当我们穿过每一道边境的时候留在我们身后的是什么?
网络文摘精选
具有讽刺意味地, 瓦拉纳西的水污染问题最终引起了首都政客的注意.
网络文摘精选
