大街在紫色蓝花楹的花冠下闪闪发光，仿佛在庆祝一场生机勃勃的嘉年华。
金山词霸
Vibrant activity fills the streets of the small town at dawn every Saturday.
每周六黎明时分，小镇的街道上充满了生机勃勃的活动。
金山词霸
位于玉环县的漩门湾观光农业园,一派生机勃勃、青翠盎然的景象.
网络文摘精选
Only then can Hong Kong remain at the forefront of new age with vigour and vibrancy.
只有这样,香港才能生机勃勃,走在时代的尖端.
互联网摘选
Village spring, beautiful, attractive, vibrant, scenery is of course a different.
乡村的春, 美丽, 诱人, 生机勃勃, 景色当然也是与众不同的了.
网络文摘精选
But by the turn of the century, photos show a port city bustling activity.
而到了世纪之交, 照片则呈现出一派生机勃勃的港口城市景象.
互联网摘选
2002年江门市行政区划的调整使生机勃勃的蓬江区获得了更加广阔的发展空间.
互联网摘选
In April Middle School Attached to Renmin University of China is full of vitality.
四月北京的人大附中,生机勃勃.
互联网摘选
A lively white wine with complex bouquet and characteristic of flours and grape variety.
一款生机勃勃的干白葡萄酒,带有浓郁的花香和葡萄酒品种的特性.
互联网摘选
A kind heart a fountain of gladness, making everything in its vicinity freshen into smiles.
善良的心是快乐之源, 使周围的一切生机勃勃,喜形于色.
网络文摘精选
In the whole of animated nature, the human species is the only one that sheds tears.
在整个生机勃勃的大自然中, 人类是唯一的会流泪的物种.
网络文摘精选
On his right was a thriving vegetable garden and beyond it a small orchard of apple trees.
他右边是一个生机勃勃的菜园，菜园的另一边是一个小小的苹果园。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They come in fresh, enthusiastic, open to ideas, unscarred by the battles of life.
生机勃勃，充满热情，思想自由，还没被生活的重压。
互联网摘选
青春不是如花的脸庞、鲜红的嘴唇和健康柔润的双腿，它是一种意志、想象、精力，更是生命中那生机勃勃的春天。
互联网摘选
Depression may turn out to be an inevitable price of living in a dynamic society.
抑郁症也许是生活在生机勃勃社会中所要付出的一种不可避免的代价.
网络文摘精选
