1、

In consideration of the uncontrollability of systematic risk, this thesis focuses on the demonstrations of rational default risk in nonsystematic risk.

由于系统风险的不可控性,所以本文选择分析非系统风险中的理性违约风险进行相关的模型分析。

互联网摘选

2、

Because of uncontrollability of explosive results, residual mud zone in embankment bottom would have negative impacts to stability of riprap embankment.

由于爆破法的效果难以准确控制,使得地基可能存在未排出淤泥层,对堤坝的稳定性产生很大影响。

互联网摘选

3、

In HDR system, forward power control is not the key factor because of its invariableness;

在HOR系统中,由于前向功率恒定,不存在功率控制的问题。

互联网摘选

4、

He was sent to Ireland to be cured of his wound. Owing to his skill with the harp the king of Ireland kindly received him and told his daughter Isoud ( Isolt or Isolde) to take care of him.

他被送往爱尔兰疗伤,由于他善弹竖琴,受到爱尔兰国王的善待,国王叮嘱女儿伊索德特别看护他。

互联网摘选

5、

With the set up of the'horizontal baby-walker ( moving walker)', going up the hill is easy just by standing on the sled.

由于安装了“水平步行机”,客人们只要拿着雪橇站在其上,就可以直达坡道的出发点,对玩雪橇十分方便。

互联网摘选

6、

During Macos 'regime, due to the internal reform of Philippine Catholic Church and changes of domestic situation, the Church began to take an active part in politics, and its relation with Macos' government underwent a transition from cooperation to confrontation.

马科斯执政时期,由于天主教内部的变革以及菲律宾国内的特殊情况,菲律宾天主教会积极参与政治活动,同马科斯政权的关系经历了从合作到对抗的转变。

互联网摘选

7、

"ahshima" is a legend of the Sani people, a branch of the Yi national minority. Because of the continual growth of Yi population, the clan of Yi nationality also become divided continually.

阿诗玛是彝族的一枝撒尼人的经典性传说。由于彝族人口的不断发展,家支也在不断分化。

互联网摘选

8、

The Marine Corps began to slim down under budget restrictions.

由于预算的限制,海军陆战队开始裁员。

互联网摘选

9、

It sounds as though there has been a problem with the theft of Apple ID credentials, which thieves are then using to log in to Apple accounts and make purchases using associated payments methods, like Alipay and WeChat Pay.

听起来好像是由于苹果ID被盗所致,也就是说小偷会登录用户的苹果账号,然后通过绑定的支付方式(如支付宝和微信支付)进行消费。

互联网摘选

10、

This school also held that people borrow from other cultures because they are basically uninventive themselves.

同样,这一学派也认为由于人类根本没有创造性,他们就从别处借用发明。

互联网摘选

11、

Free from the need to earn, he conducted seances with the spirit world and wrote poetry.

由于不需要赚钱,他开始与亡灵世界对话、写诗。

互联网摘选

12、

The conclusion is: the method of averager wind speed and standard deviation is the best and the method of cumulative distribution function is the better, the method of average wind speed and maximun wind speed has a large fluctuation because the maximum wind speed changed more randomly.

通过比较得到了以下结论:平均风速和标准差估计法效果最好,累积分布函数拟合法次之,由于最大风速变化比较随机,平均风速和最大风速估计法效果波动最大,整体效果差。

互联网摘选

13、

Along with the liberalization comes large fluctuation of interest rate, quick rising of interests rate risk of commercial banks and thereafter many financial institutions' bankruptcies due to great losses caused by interests rate risk.

伴之而来的是市场利率大幅波动,商业银行的产品定价面临巨大挑战,利率风险急剧上升,大批金融机构由于市场利率波动造成的巨大损失而倒闭破产。

互联网摘选

14、

However, the emperor Dai G disgust governance and the young and other reasons, the emperor often awarded to Sili Jian and Zhu Dili.

然而,由于皇帝怠政厌政以及幼小等原因,皇帝经常让司礼监代帝批朱。

互联网摘选

15、

Since the network is not cram-full, the sender sends a RTS with a maximum power to make sure that the signal strength is high enough to maintain the SINR level at the receiver in case of interference; the protocol used is thus locally aware.

由于网络节点较为稀疏,发送端发送一个具有最大功率的RTS请求发送帧,以确保信号强度高到足以维持在干扰的情况下接收端的SINR信噪比级别。因此该协议叫做局部感知。

互联网摘选

16、

Given that an estimated 70% of disabilities aren't obvious to the casual observer, it's a certainty that even more organizations already employ people with a brain difference, whether it's autism, ADHD, dyslexia, dyspraxia, Tourette's syndrome, disfluency, or a mood disorder.

由于70%的残障人士症状并不明显,普通人无法察觉,所以可以肯定的是,还有更多的企业也聘用了那些脑部异常的劳动者,如自闭症、注意缺陷多动症、阅读障碍、运动障碍、多发性抽动症、口吃或情绪失调患者。

互联网摘选

17、

Because he shut himself off from the world, they called him hostile.

由于他把自己和外界隔绝, 人们视他为另类.

电影对白

18、

But due to the complexity of the inner mechanisms of the brain and lack of reliable research methods, the sub-processes of translation remain a mystery, and the psychological reality of the translator in translating is still unknown.

但是,由于人脑内部机制复杂,并且缺乏可靠的研究方法,翻译的次过程还是难解之谜,翻译过程中译者的认知心理状态尚无从确知。

互联网摘选

19、

Mascherano has been ruled out of Tuesday's UEFA Champions League trip to Fiorentina after picking up a hamstring problem in training.

由于训练中腘绳肌腱拉伤,马斯切拉诺已经被排除在欧冠联赛对阵佛罗伦萨的比赛名单之外。

互联网摘选

20、

The surrounding area has "radio silence" as there are no towns and cities within a 5-kilometer radius and only one county center within 25 kilometers.

由于方圆5公里内没有城镇,且25公里内只有一个县中心,这里的周边区域出现了“无线电静默”现象

中考真题- 2019 衡阳 阅读E

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈