Since light travels faster than sound, people appear bright until you hear them speak.
由于光速比音速快, 所以在我们听到人们开口之前,个个都显得很聪明.—萧伯纳.
互联网
The decommissioning of HMS Warspite resulted from cuts in defense expenditures.
英国海军"厌战"号的退役是由于国防开支削减所致。
金山词霸
The police believe the gang violence is due to a fight between rival teenage groups.
警察认为帮派暴力是由于敌对青少年群体之间的斗殴所致。
金山词霸
The unusual severity of the event was due to a confluence of extreme weather conditions.
这次事件异乎寻常的严重性是由于极端气象条件的汇集所致。
金山词霸
The villagers were convinced that the girls' strange behavior was due to possession by the devil.
村民们确信女孩们的怪异行为是由于魔鬼附身所致。
金山词霸
Elevated blood-pressure levels may result from insufficient choline concentrations within the body.
血压水平升高可能是由于体内胆碱含量不足所致。
金山词霸
Algae microorganisms in the water populate because of the surplus nitrogen.
水中的藻类微生物会过量生长,由于过量的氮肥.
互联网
Margins are under pressure as clients shy away from buying complex bull-market products.
由于客户避免购买复杂的牛市金融产品,维持以往的利润率变得非常困难.
互联网
Bedridden for two years because of his injury, he was left with no alternative.
由于受伤，他卧床两年，别无他选。
金山词霸
Due to the historical causes, not enough importance has been attached to it.
然而,由于历史的原因, 长期以来,民族音乐在高校音乐教育中未能得到应有的重视.
互联网
A tariff brings gains for domestic producers, by ~ ing only the foreign products.
由于只对外国产品征税,关税给国内生产者带来利益.
互联网
常见的情况是, 由于缺乏科技情报,机构决定采取的行动的后果非常难以确定.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
