1、

Due to the time-limited nature of news articles, every piece of information in a Wikinews article must be referenced and verifiable.

由于新闻作品的时效性,维基新闻中每一条信息都必须引证并且可以核实。

互联网摘选

2、

But this relief from external threat was followed by a series of internal disturbances. First, Sun En and Lu Xun launched rebellions.

此后,南方由于外乱威胁解除而爆发内战,孙恩、卢循起兵。

互联网摘选

3、

The grim estimate came as UN agencies expressed frustration that their efforts to help 1m survivors were being hindered by the military regime's reluctance to let foreign experts into the country.

在这一悲观的估计数据公布之际,联合国机构表达了失望,由于军事政体不愿让外国专家入境,联合国援救100万幸存者的努力受到阻碍。

互联网摘选

4、

Already the component standardizes and is seriated since being applied or used universally may deploy according to needing nimbly can shorten designing and making a period.

由于通用部件已经标准化和系列化,可根据需要灵活配置,能缩短设计和制造周期。

互联网摘选

5、

Fig.1a Frontal CXR showing ill-defined air space opacification in the right lower lobe ( arrows) due to consolidation from pneumonia.

胸部正位片显示由于肺炎实变致右肺下野境界不清磨玻璃样密度增高影。

互联网摘选

6、

Result indicates that under the gravitational loading of the Shanxi plateau, the crust beneath the Taihang Mountains CTZ is mechanically instable due to initiation of the lower-crust ductile flow.

结果表明,由于山西高原重力荷载,太行山地壳厚度转变带将发生下地壳黏性流变,下地壳流变将导致盆地区中、下地壳动力学性质脱耦,形成中、下地壳间近水平剪切。

互联网摘选

7、

So the life isn romantic any more.

由于是亲情,所以生活就不再的那么的romantic了.

互联网摘选

8、

Constant Q transform ( CQT) has advantages in pitch analysis of music signals, due to its exponentially spaced center frequencies.

由于采用指数分布的频域采样点,常数Q变换(Constant Q Transform&CQT)在音乐信号的音调分析中有着独特的优点。

互联网摘选

9、

Because a family feud, he hasn't spoken to his wife's parents for years.

由于两家不和, 他已经多年不和岳父母说话.

互联网摘选

10、

Because of a family feud, he hasn't spoken to his wife's parents for years.

由于两家不和, 他已经多年不与岳父母说话.

互联网摘选

11、

Because of a family feud, he never spoke to his wife's parents for years.

由于两家不和, 他已多年不与岳父母说话.

互联网摘选

12、

A planned military drill that has raised tensions between North and South Korea has been postponed because of bad weather.

一次有计划的军事训练在北韩和南韩引起了紧张的反应,由于坏天气的影响被取消。

互联网摘选

13、

CDV is sensitive to the physical and chemical factors, and it is difficult to obtain the complete antigen.

由于犬瘟热病毒对理化因素敏感,难以通过常规病毒纯化的方法获得包被抗原。

互联网摘选

14、

Owing to build a network station of CCJ, Yaobo didn't come with us to buy material.

由于我们小组的姚波负责网站的建设,没有和小组的另外三位成员一起买材料。

互联网摘选

15、

Ismay was apparently ordering passengers of both sexes into the lifeboats, but as no one knew who he was, they ignored him.

Ismay显然是让所有的人都上船,但是,由于大家都不认得他,谁也没把他当回事。

互联网摘选

16、

Because of my two-year commitment to the United States Air Force, I was unable to apply to graduate school directly after college.

由于在美国空军学院读了两年,我从学院毕业后不能直接申请研究生院。

互联网摘选

17、

As the result of the increase in androgen metabolism in the testicle, the testicle volume enlarged, and increase in androgen metabolism in the liver led to the rise in the body temperature of male musk deers.

由于雄激素在睾丸内的代谢增加引起睾丸体积增大,雄激素在肝内代谢增加引起体温升高。

互联网摘选

18、

Because of its biological activity to human and animal cell particularly and its available utility to treat acquired immune deficiency syndrome and cancer, it causes lots of interests.

由于其对人类和动物细胞具有独特的生物活性和对治疗艾滋病、癌症等具有潜在的应用价值,从而引起了人们极大的兴趣。

互联网摘选

19、

The stepper motor device is used to change the incident angle freely and continuously.

由于测量需要任意改变或连续改变入射角度的大小,因此采用步进电机装置来实现.

互联网摘选

20、

The governing body of world football, Fifa, has opened ethics proceedings against its president Sepp Blatter at the instigation of his rival for the Fifa leadership Mohamed Bin Hammam.

世界足球管理机构,即国际足联开始对主席塞普•布拉特(Sepp Blatter)进行道德审查程序。这是由于竞选足联主席的对手哈曼(Mohamed Bin Hammam)的煽动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈