Because these fluctuations are so faint, the team studied more than 700 galaxy clusters.
由于这些波动非常微弱, 研究团队研究了700之多的星系群.
互联网
Because of this separation, DAOS can use lower-cost disks without affecting overall response times.
由于这种分离,DAOS可以使用更低成本的磁盘而不影响整体响应时间。
互联网
但是,由于柴达木地区矿产资源综合利用缺乏制度创新,影响了矿产资源综合利用水平。
互联网
模拟的颓废派本质的清教徒&论郁达夫对唯美主义的接受与转化那自称为颓废派者,由于深信自己已毫无希望地全身麻痹而坚持要躺下来。
互联网
Scholars have different explanation towards it for lacking of an identical academic term of it.
由于学术术语不统一,学者形成各说自话。
互联网
Their military capability has been reduced because their air force has proved not to be effective
由于空军战斗力不够强大,他们的军事实力有所下降。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
(自2003年上市的保险公司中国人寿由于信息不透明,接二连三地遭到美方诉讼后,一些大的国有企业在很大程度上地不再考虑在大型资本市场上市)。
互联网
由于上述种种影响,投资者把瑞郎当作旧日德国马克替代品而持有的可能性越来越大。这应会形成下一个十年中外汇市场的大趋势之一。
互联网
由于钻探地质条件的复杂,有些特殊的地层条件必须要采用新型的钻探冲洗液,泡沫是新型冲洗液中的一种。
互联网
另外,由于法律职业各个阶层之间的利益是多元的,始终没有形成今天类似的法律职业共同体。
互联网
He had to go and teach in Tulsa, Oklahoma due to his financial difficulties.
他由于经济困难不得不去俄克拉荷马州的塔尔萨教书。
金山词霸
Since the shape of the dumplings resembles a ingot, eating them symbolizes the gaining of wealth.
由于水饺貌似元宝, 食用饺子象徵招财进宝.
互联网
TV media has affected our life greatly because of its audio-visual method synthesis and immediacy.
由于电视传播具有直观性、即时性、综合性和包容性的魅力,其影响力非常广泛.
互联网
As a result of deforestation, part of the country now faces water shortages.
由于森林砍伐,该国部分地区现在面临水源短缺。
金山词霸
Nevertheless, Dubai's lifestyle continues to make it the most attractive posting.
不过, 由于其生活方式,迪拜仍然是海湾地区最有吸引力的地区.
互联网
The business under Niwano's ownership began to deteriorate because of insufficient supervision.
尼瓦诺旗下的企业由于监督不力而开始恶化。
金山词霸
