The length of his narrative and his fluency surprised him.
连他自己也觉着奇怪,为什么他能说得这么长,而且说得这么畅快.
汉英文学 - 骆驼祥子
I always feel much better once I get out of Yeh-yeh's room.
我回到自己的房间,觉得心里畅快许多.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
For they refreshed my spirit and yours. Acknowledge therefore such ones.
18他们使我和你们的灵都畅快. 这样的人你们务要赏识.
互联网摘选
Sensing the change, Chin quickly began to talk of something else.
琴连忙用话来岔开.她们三个人畅快地谈着.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
But I knew my heart was calming down and I breathed more comfortably.
但是我知道我的心渐渐地安定了,呼吸也畅快了许多.
汉英文学 - 现代散文
Strengthen me with raisins, refresh me with apples, for I am faint with love.
求你们给我葡萄乾增补我力,给我苹果畅快我心,因我思爱成病。
互联网摘选
From the grass a gull rose with measured stroke luxuriously in the blue currents of air.
一只鸥鸟从草中惊起,划了一条齐整的弧线,畅快地从蓝色的气流中飞过.
互联网摘选
更萃取沁凉黄瓜和天然绿茶精华, 令肌肤水润舒爽、清新畅快.
网络文摘精选
