The bullet ricocheted off the ceiling, leaving a trail of plaster dust in the air.
子弹从天花板上反弹，在空中留下一缕石膏粉尘。
金山词霸
Guscott rarely offers counsel, as he would prefer to keep his reflections to himself.
古斯科特极少提供建议，因为他更愿意将自己的思考保留给自己。
金山词霸
His strikingly bronze complexion and incredibly sculpted muscles always leave a lasting impression.
他引人注目的古铜肤色和令人难以置信的健美肌肉总会给人留下深刻印象。
金山词霸
I need to take extra care when operating the work surfaces, as wood stains easily.
我需要格外小心操作这些工作台面，因为木头容易留下污迹。
金山词霸
Because he left the illustrious achievement in one's post of people satisfaction.
人们缘何为他哭泣、如此怀念他?因为他留下了人民满意的赫赫政绩.
互联网
The moment the aircraft became airborne, he was swiftly apprehended and detained.
飞机一升空，他就被迅速抓捕并拘留了。
金山词霸
Derek impressed me as an exceptionally skilled dancer when we first crossed paths.
德里克初次见面时给我留下了深刻印象，他是一位技艺超群的舞者。
金山词霸
超细洁面泡沫, 温和细腻的泡沫无刺激的清除彩妆残留物和肌肤代谢废物污垢.
互联网
He may dress like a hippy and have a beard, but that does not define his personality.
他可能穿得像嬉皮士并留着胡须，但这并不能定义他的个性。
金山词霸
Street merchants, mostly female, hawked refreshments around several detention centers.
这些街头商贩多为女性，在几所拘留中心周边兜售点心。
金山词霸
