A stupid medical clerk had slipped the wrong tab on his X-ray.
一个蠢笨的医护人员一不留神在他的X光片上贴错了标签。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But you keep your weather-eye open, Jim, and I'll share with you equals, upon my honour.'
不过, 吉姆,你一定要时刻留神, 我以名誉担保, 将来我会和你对半分的. ”
英汉文学 - 金银岛
Fran: Oh , no! Did you slip up and tell him who her new boyfriend is?
法兰: 糟糕! 你该不会一下不留神告诉他谁是她的新男友 吧 ?
网络文摘精选
But no screams. Mr. Tod was mystified ; he sat quite still, and listened attentively.
但是没有尖叫声. 托德先生被弄糊涂了; 他动也不动地坐著, 并且留神地听.
网络文摘精选
Take care when stepping on and off the escalator; take extra care if you wear bifocals.
在上下扶梯的时候一定要留神,尤其是当你还戴着眼镜的时候。
互联网摘选
Life is infinitely more enriching when you notice it. Observe and you will see the beauty.
只要留神注意,生命其实无限丰美. 好好观察,就可以领略生命之美.
互联网摘选
Xiangzi hadn't noticed the old man's expression. He had no time for such trivia.
祥子并没注意老头子的神气, 他顾不得留神这些闲盘儿.
汉英文学 - 骆驼祥子
