1、

He would never be so weak or so tired and miserable and poor.

他再也不会如此软弱,如此疲惫、难过和贫穷.

名作英译部分

2、

Djokovic held in the next game but looked increasingly weary and shrugged toward his coach.

但他看上去越来越疲惫,无奈地向教练耸着肩膀.

互联网摘选

3、

notice.One day , I held a squalling infant in my exhausted arms and counted tiny pink fingers and toes.The next , I'm no longer the most important woman in his life.

不知不觉地恍若隔世。那天我还用疲惫的臂膀怀抱一个哇哇啼哭的婴儿,数着他粉嫩的手指和脚趾;如今,我却已不再是他生活中最重要的人了。

互联网摘选

4、

Professor Hochwarter's paper said employees with strong home support were 25 percent less likely to suffer from afterwork fatigue.

霍赫瓦特教授的论文称,拥有强大的家庭支持的员工下班时感到疲惫的可能性比其他人低25%。

互联网摘选

5、

After finishing "Blue Nights," Mr. Daugherty reports, Ms. Didion felt increasingly "weary, listless," less inclined to push herself, less invested in maintaining the momentum she'd once prized, uncertain whether she would write again.

写完《蓝色的夜》之后,多尔蒂写道,狄恩女士越来越感到“疲惫,倦怠”,不再愿意发愤图强,不再有从前的动力,甚至不确定是否还会继续写作;

互联网摘选

6、

The researchers say that it is because it reverses the fatiguing effects of overnight caffeine withdrawal.

研究人员称,原因很可能是这杯咖啡扭转了一夜没有咖啡因供给所带来的“疲惫效应”。

互联网摘选

7、

Johore Baru was just another city like Singapore, so I was tired of looking at the crowds of people as they hurried past.

柔佛巴鲁是像新加坡一样的另一个城市。我疲惫地注视着人群匆匆地走过。

互联网摘选

8、

With the light beginning to fade, the two exhausted armies drew apart.

天色渐晚, 两支疲惫不堪的部队分头行动.

互联网摘选

9、

Retirement for the self-employed can be a voluntary choice, but illness, exhaustion, divorce and partnerships unravelling can force a decision.

退休时可能是一个志愿的选择,但是疾病,疲惫,仳离以及相助干系的解体都可能迫使你做出出售企业的决定。

互联网摘选

10、

His tired mind continued to wallow in self-pity...

他疲惫的心继续沉溺于自哀自怜之中。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

For long staying guests, Hotel offers apartments come with all the facilities and amenities you would expect from a five star Hotel.

酒店为长住客特备公寓套房,是疲惫劳顿旅程的绿色港湾。

互联网摘选

12、

Those who expect to reap the blessings of freedom must undergo the fatigue of supporting it.

那些期望收获自由女神祝福的人必须经历拥护她所带来的疲惫.

互联网摘选

13、

The old trampshambled wearily up the path.

这个年老的流浪汉疲惫不堪,步履蹒跚地走上小路.

互联网摘选

14、

The tired old woman stumbled along.

这位疲惫的老妇人步履蹒跚地走着.

互联网摘选

15、

I like Oh-Heavens, my-gracious, land's-sake words, such as tricksy, tucker, genteel, horrid.

我喜欢老天爷、我的神、主啊这般夸张的词。比如tricksy(狡诈的),tucker(使疲惫的),genteel(文雅的),horrid(可怕的)。

互联网摘选

16、

Looking gaunt and tired, he denied there was anything to worry about.

他看起来消瘦而疲惫,却说没什么可担心的。

词典精选例句

17、

Being tired out the men hit the hay early.

人们浑身疲惫,早早就躺下了.

互联网摘选

18、

You seem to be tired out.

你看起来疲惫不堪的样子.

互联网摘选

19、

He was tired out and wet through.

他已疲惫不堪,浑身上下全已湿透.

词典精选例句

20、

It wore him out, but at the same time he a craving for it.

这一切令他疲惫不堪,心灰意懒, 但同时他又离不开这一切,渴望这一切.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈