And again she clung to him, ignoring the raking pain as iron-hard claws combed her body.
而且再一次她黏附于他, 不理睬向船尾痛苦如铁 - 难的爪梳头发了她的身体.
互联网摘选
Her blank, straightforward gaze and compressed lips tell us nothing.
出于常情,人们想从她的脸上看到痛苦, 但却失败了.
互联网摘选
With saddened hearts the disciples of John had borne his mutilated body to its burial.
约翰的门徒悲痛地把约翰被斩的尸体抬到坟地.
互联网摘选
The greatest source of misery and hatred in this world is clinging to past hurts.
这个世界上痛苦与仇恨最大源泉是对过去的执迷.
互联网摘选
Objective Searching for a safe, quick result, simple and painless method to treat skin wart.
目的探讨一种安全 、 速效 、 简便且无痛苦的治疗皮肤赘生物的方法.
互联网摘选
This was a magic formula for Old Fan as his ached each time he heard it.
对老范来说,这就是紧箍咒,每回一听说起保管头痛.
互联网摘选
False tickets, ticket theft missing are verysome problems nowadays.
针对现今假票 、 偷票、漏票这个使管理者既敏感而又甚为头痛的难题.
互联网摘选
But sometime they must realise their condition as sinners and express sorrow for their sin.
但有些时候,他们却要首先认识到自己是个罪人,和为罪痛悔,才会接受神的救恩.
互联网摘选
