个人收入和集体经济收入都实现了数十倍, 乃至数百倍的增长.
互联网摘选
Take cocaine: the mark-up between coca field and consumer is more than a hundredfold.
以可卡因为例: 可卡田里和消费者之间的差价高达上百倍.
互联网摘选
The resulting electron avalanche can produce gain factors up to several hundred.
由此引起的电子雪崩可以产生数百倍的放大增益.
互联网摘选
Online real estate contracts revoked several times a week reduced normal?
网上房产合同撤销一周锐减数百倍正常 吗 ?
互联网摘选
" Come out here if you have the guts!'shouted Ah Fu with exaggerated authority.
阿福威风百倍道: “ 你有种出来!
汉英文学 - 围城
Covenant air support was already in play. That made the situation a hundred times worse.
圣约人的空中支援准备就绪. 这使情况百倍糟糕.
期刊摘选
The scene, actually is much more beautiful than can be put into words.
九寨沟风光之美, 实际上百倍于这样的描绘.
汉英文学 - 散文英译
In many other finite-state machines, a similar increment would require 100 times more space.
其他许多有限状态机在相同状况下,对记忆体的需求可能会增加百倍.
互联网摘选
Something looks worthy nothing today, but it's price may rise up hundred of times one day.
有的东西今天似乎一文不值, 但有朝一日也许就会身价百倍.
互联网摘选
如果这种想法听起来有些异想天开，那你就错了，记住，比起不停地吃巧克力、用酒精麻痹自己或者向自己的宠物寻求慰藉，自我调节要好上千百倍。
互联网摘选
Getting this bill would be much , much better than watching health care reform fail.
让这项法案通过被看着它失败要好千百倍.
互联网摘选
