1、
2、
3、
4、
5、
6、
7、
I didn't want to do anything, I just sat at home and vegetated. I became a total zombie.
我什么也不想做，就是呆坐在家里，过着百无聊赖的生活。我完全变成了行尸走肉。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
8、
9、
He never had much confidence in his judgement at the fag-end of the working day.
到了快下班的百无聊赖的时候，他对自己的判断力从未有过信心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
10、
11、
12、
Usually, you would just sit listlessly, too hot to do anything else.
通常只能百无聊赖地坐着，天气实在热，根本做不了别的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、
14、
15、
16、
The bitter wind sapped his remainning strength and, with little else to do.
凄厉的寒风消耗了他剩下的一点气力, 生活在百无聊赖之中.
词典精选例句
17、
我去了一家墨西哥水疗中心，一个百无聊赖的当地女人用海草把我卷起来，就像卷一支巨大的大麻烟。
互联网摘选
18、
公爵夫人每到下午便感应百无聊赖甚或结肠告小肠，便让女仆筹办一些差点，面粉和水发酵制成的，奶油和蛋糕送往她的房间。
互联网摘选
19、
He is bored sitting. He worries about her and wonders what she is doing.
百无聊赖地坐着, 心里惦着她,琢磨她在做什么.
互联网摘选
20、
