的的例句大全

To cope with background change problems such as gradual illumination changes and moved background objects, an novel background updating algorithm based on Dynamic Information Window ( DIW) is proposed.

为了解决背景中光照亮度渐变和背景物体移动等问题，提出了基于动态信息窗口（DIW）的自适应背景更新算法。

互联网摘选

Study on quality assessment on sediment contaminated with metals by the equilibrium-partitioning ( EqP) method

平衡分配法评价有毒金属沾污沉积物的应用研究

互联网摘选

The degree of the toxic reaction syndromes in the JSG group was lower than that in other two groups and the stabilization of peripheral hemogram was much better ( P < 0.05, P < 0.01).

治疗1组出现的放射反应程度明显轻于其他两组（P<005、P<001）；其外周血象得到稳定（P>005），且其稳定性优于其他两组（P<005、P<001）。

互联网摘选

They're gonna make such a beautiful couple. Now come on, slide that thing on.

couple:一对，夫妇，情侣他们将会是多完美的一对slide:使滑入来吧，把它戴上。

互联网摘选

Every one of the@ AspectJ examples we've seen can be compiled using the AspectJ compiler or applied using AspectJ load time weaving, as well as being applied by Spring.

我们看到的每一个@AspectJ例子都能使用AspectJ编译器编译，或者使用AspectJ加载时织入来使用，也能被Spring应用。

互联网摘选

Other necessary supplementary documents required by Examination and Approval Department.

审批部门认为必要的其他补充文件.

互联网摘选

After examination and approval, a Foreign-funded Enterprise Approval Certificate shall be issued.

经审查批准的, 颁发《外商投资企业批准证书》.

互联网摘选

Anyone who borrows the original must go through a strict examination and approval process.

任何人借阅原案都必须经过严格的审批程序.

互联网摘选

The special regulations of the city are under examination , and approval by the provincial officers.

省里正在审批本市的单行经济法规.

互联网摘选

Criminal punishment will be reported to the high commissioners for examination and approval.

　　对犯罪者的处罚,都要经过驻藏大臣审批.

互联网摘选

The story was a temporary expedient.

这个借口是临时的应急之法。

词典精选例句

First meetings always involve this tentative kind of exploration.

最初几次会晤总是要作一番临时的探讨.

词典精选例句

The story was a temporary expedient.

这个借口是临时的应急之法。

词典精选例句

First meetings always involve this tentative kind of exploration.

最初几次会晤总是要作一番临时的探讨.

词典精选例句

We have taken on some students for the summer period on a casual basis.

我们已经雇用了一些学生作为夏季阶段的临时工.

英汉 - 翻译样例 - 口语

The conditions imposed on volunteers were stringent.

对志愿者的限定条件非常严格。

词典精选例句

We must limit the amount of money we spend.

我们必须限定花钱的数量.

词典精选例句

For the catalyst producer, catalyst manufacturing cost and material limitations are paramount.

对于催化剂制造厂来说, 催化剂生产成本和原料规格限定是最重要的.

词典精选例句

Cache is one kind of technology of improving the performance of computer.

高速缓存是提高计算机性能的一种关键技术.

互联网摘选

Select the folder you want to use for the disk cache.

选择供磁盘高速缓存使用的文件夹.

互联网摘选