We support the IMF to make its surveillance framework more integrated and even-handed.
我们支持国际货币基金组织推动其监督框架更加全面和公正。
互联网摘选
减排努力正在国家层面展开;经济激励正在取代国际监督这根“大棒”。
互联网摘选
海丝特看见并认出了七年前等着她走出狱门的那伙人的同一副女监督式的面孔;
互联网摘选
知情权可以帮助监督不当行为,进而成为反腐败的宝贵工具,有助于建立公众信任。
互联网摘选
第二节介绍了仲裁地国司法机关对仲裁协议、仲裁程序和仲裁裁决的的监督。
互联网摘选
Parents should restrict them to a recommended daily allowance, said Dr Aric Sigman.
艾瑞克·辛格曼博士说,父母应该严格监督孩子看电视的时间。
互联网摘选
饭店充满张力的两层空间以秋天色调为主的装修,设计师来自Jouin Manku的事务所,而巴黎Alain Ducasse饭店的设计师也来自这家。菜单由名厨马克·哈伊伯林(Marc Haeberlin)监督打造——此人在城南还拥有一家米其林三星饭店Auberge de L’Ill。
互联网摘选
Discussion on quality control data checking in engineering quality supervisor
浅析工程质量监督中质量控制资料的核查
互联网摘选
和国联盟成为第一核心的世界政府,还对犹太复国主义者的职位高,便于群众监督。
互联网摘选
[方法]以38家生产、使用高毒物品的企业为调查对象,进行现场监督检查和作业场所职业病危害因素检测。
互联网摘选
Inadequate funding and inappropriate working relationship was major influence problem.
经费不足和工作关系不顺是目前影响卫生监督工作最主要的问题。
互联网摘选
一个自重的人会监督自己,不会让自己有陋习。
互联网摘选
圣神既在全群中立你们为监督,牧养天主用自己的血所取得的教会,所以你们要对你们自己和整个羊群留心。
互联网摘选
为了防范各国选择汇率安排的自由可能给国际货币体系带来的危害,IMF强化了对其成员国的政策的监督职能,并辅之以相应的执行措施。
互联网摘选
An Office of Sex Offender Management will be set up to oversee it all.
州里将设立一个“性罪犯管理办公室”,总体监督所有牵涉事项.
期刊摘选
The Current Situation and Countermeasures in Supervising Legal Services at the Primary Level
谈基层法律服务行业的监督现状及对策
互联网摘选
