1、

Wenzhou has a long history of lacquer ware, known for solid texture light, bright colors, painted decoration method Jun Qiao and unique, when the already renowned in the Song Dynasty.

温州漆器历史悠久,素以质地坚实轻巧、色彩光亮、髹饰方法隽巧而独具一格,在两宋时即已享有盛名。

互联网摘选

2、

Eastwood, at 66, is one of Hollywood's most popular and enduring stars.

伊斯特伍德 现年 66岁, 他是好莱坞最负盛名、经久不衰的影星之一.

互联网摘选

3、

And yet Brazil is not as sound as Lula's popularity ratings.

然而,巴西也并不如卢拉的普及度那样盛名隆隆.

互联网摘选

4、

This came to mind at Givenchy. I can think of two British graduates whose work has had a major impact on the Givenchy signature of loud graphics and sportswear cuts.

这不由得让我想起了纪梵希(Givenchy),两位英国年轻设计师,他们对于纪梵希久负盛名的花哨图案与运动装设计立下大功。

互联网摘选

5、

After several lazy months at home, I was sent to Eton, one of the most famous English bys' schools. There, I soon forgot William Wilson and the strange fears I had felt.

在家里游手好闲地待了几个月后,我被送进了伊顿公学,英国最负盛名的男校之一。到了那里,我不久便将威廉·威尔逊和我曾感受到的恐惧忘掉了。

互联网摘选

6、

Shenzhen has a large number, the impact of the country and the world of design elite, Chen Shaohua, Han-ying, Zhang Dali, and other graphic designers in the domestic design industry has long known.

深圳拥有为数众多、影响全国乃至世界的设计精英,陈绍华、韩家英、张达利等平面设计师在国内设计界久负盛名。

互联网摘选

7、

Ernest Hemingway is the most outstanding modern American writer, and is also a representative novelist in war literature.

海明威是美国现代文学最负盛名的作家,更是战争文学具有代表性的小说家。

互联网摘选

8、

His masterpiece The Scarlet Letter ensures his perceptual fame in the history of American literature.

其代表作《红字》更是使得他在美国文学史上永葆盛名。

互联网摘选

9、

Police detained the former Bank of America Merrill Lynch employee on Saturday after the bodies were found in a complex in Hong Kong's Wan Chai district, a residential area known for its nightlife and popular among bankers.

在香港湾仔区一栋大楼里发现了两具女尸之后,警方上周六拘留了这位前美银美林(Bank of America Merrill Lynch)员工。湾仔区是个居民区,那里的夜生活享有盛名,吸引了很多银行业人士。

互联网摘选

10、

The historical focal point of the museum is Rembrandt's large and fascinating canvas, The Night Watch.

而博物馆中最负盛名的无疑是伦勃朗的巨幅油画作品《夜巡》.

互联网摘选

11、

Pipa Xing was Bai Juyi's famous poem. A Comparison between the Music Description in Pi Pa Xing and Li Ping Kong Hou Yin

《琵琶行》是白居易极负盛名的诗歌。《琵琶行》与《李凭箜篌引》中音乐描写之比较

互联网摘选

12、

In art, as in life, the rich get richer.

艺术有如人生, 盛名者愈加丰盈.

互联网摘选

13、

Rubber seal products branded as JINFANGHUA have public praise in this industry.

本厂生产的“金芳华”牌橡胶密封制品在行业内久负盛名.

互联网摘选

14、

For years he lived in the shadow of his famous mother.

他受母亲盛名荫庇多年.

互联网摘选

15、

Maotai is China's best-known liquor. It is delicious and yet doesn't go to the head.

茅台是我国最负盛名的烈酒, 上口但不上头.

互联网摘选

16、

Everything sold here is real. We have a very good reputation in this business.

这里出售的都是真货,我们在这个行业享有盛名.

互联网摘选

17、

Chartres Cathedral is remarkable because of its stained glass and the highly-acclaimed.

沙特尔大教堂则是因为其卓越非凡的彩色玻璃而享誉盛名.

互联网摘选

18、

Master Explorers'Guild house is always headed by a truly well-travelled scholar, who has seen enough of known world to be considered an authority on how to discover what lies beyond.

探险大师行会一般由颇负盛名的探险大师主持,此人足迹遍及已知世界,其丰富探险经验足以指导如何开拓未知的土地。

互联网摘选

19、

Exactly speaking, because of his great reputation on flower-and-bird painting, his artistic feature of landscape painting, to some extent, is ignored.

准确的说,在齐白石花鸟画的盛名之下,他的山水画艺术特色在一定程度上被忽视了。

互联网摘选

20、

Also, Chrome OS is unrelated to Google's best-known operating system, Android. The latter is meant to power smartphones, tablets and other miscellaneous devices.

而且,Chrome OS与谷歌最富盛名的安卓(Android)操作系统没有关系,后者旨在为智能手机、平板电脑和其它多功能设备提供支持。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈