Buchanan skillfully pushed every button, appealing to Maher's loyalty and sense of guilt.
布坎南巧妙地施加影响,通过诉诸马厄的忠心和内疚感来达到目的。
金山词霸
In ART cycles, limiting the number of embryos transferred is an effective approach.
在辅助生殖技术的周期里, 限制胚胎移植的数目是有效的方法.
互联网
At present, the building of COMPASS Navigation Satellite System is proceeding.
目前, 正在实施建设北斗卫星导航系统.
互联网
With the enhancement of Hanoi-Washington relations, no goal remains beyond reach.
随着河内与华盛顿关系的加强,没有任何目标是无法达成的。
金山词霸
To investigate the depression of the empty-nest elderly in city and to put forward countermeasures.
目的了解城镇空巢家庭老年人的抑郁状况并提出对策.
互联网
For a certain amount per month, people can provide these children with food, clothing and education.
人们每个月只要捐出某个特定的数目, 就可以提供食物 、 衣服和教育给这些孩童们.
互联网
The Bush fund has supported a variety of faculty development programs with its foundation.
布什基金用其基金支持了许多教员发展项目。
金山词霸
Each of these programmes is watched by around 19 million viewers every week.
这些电视节目各自都有每周1,900万左右的观众。
金山词霸
目的: 探讨积水型无脑畸形的病因 、 病理及CT诊断与鉴别诊断价值.
互联网
目的探讨积水型无脑畸形的病因、病理及CT诊断与鉴别诊断.
互联网
此类有效信号机制包括: 烧钱信号 、 定高价信号 、 项目规划信号以及商业银行贷款信号.
互联网
Overall, the super majors now represent less than one-sixth of that.
总的来说, 石油巨头们目前所占的市值比重不到 六分之一.
互联网
目的: 探讨骨盆倾斜度过大产妇产时的临床表现和纠正机制.
互联网
