1、

Currently, there are about 50,000 Soviet troops stationed in Poland.

目前苏联在波兰的驻军约为五万人.

互联网摘选

2、

Claire Young, chief nursing officer at the Cleveland Clinic, one of the nation's top-ranked hospitals, said she's looking for300 new nurses to add to her current staff of3,800.

Claire Young是国内一流的Cleveland教学医院的主管护师说,她还需要寻找300个新护士来增加到目前已有3800个护理人员的团队。

互联网摘选

3、

Wing Cmdr Wallis has been a pilot for 73 years. He keeps 20 autogiros in a mini hangar at his home in Norfolk.

目前,他的驾龄已有73年。而他自己一共制造了20架旋翼飞机。

互联网摘选

4、

Now 52-year-old Pawlowski dominates the Wall relics market an almost 90 % share.

现年52 岁 的他目前占有柏林墙残片纪念品市场大约90%的市场份额.

互联网摘选

5、

Most of long-span CFST arch bridges are used of the four-tube section.

目前已建及在建的大跨径钢管混凝土拱桥大都采用四肢格构型截面.

互联网摘选

6、

Currently, we have about 400 cooperators and employed persons, there are 80 % laid-off workers among them.

这种让利于民的举措使得弱势群体能有机会经营自己的一份事业.目前吸纳的400多名合作者及从业人员, 80%是 下岗 职工.

互联网摘选

7、

Currently, new regulations from the draft IPO of view, remains to be further improved.

目前, 从IPO新规的征求意见稿来看, 仍有待进一步完善.

互联网摘选

8、

Ministry officials said the realsystem would help curb the surging number of mobile phone crimes.

信息产业部的有关官员说,手机实名制将有助于控制目前增长的手机犯罪案件.

互联网摘选

9、

Currently implemented for the real-name system, in accordance with the allocation of accounts to achievable.

目前实行了实名制, 按照账户来分配是可以实现的.

互联网摘选

10、

High-tech industry has an increasing economic status at present.

目前, 高新技术 产业在经济生活中占着越来越重要的地位.

互联网摘选

11、

Beijing has roughly 2 million only-child adults.

目前,北京市的成年 独生子女 数量约为200万.

互联网摘选

12、

There were now 12000 army troops in the region-four times as many as their estimates of the Taliban-along with tanks, helicopters and sophisticated weapons.

目前,有12000名士兵——是他们估计的塔利班人数的四倍——驻扎在这个地区,还有坦克车、直升机和其他先进兵器。

互联网摘选

13、

At present, the range finder has a sophisticated market, including the non-contact and the contact range finder.

目前市场上出现的测距仪已经十分成熟,包括接触式和非接触式。

互联网摘选

14、

Ver, who currently uses bitcoins to pay factories in China to produce electronics components for his company, says he plans to use them to promote the ideas of Voluntaryism and economic freedom in the future.

沃目前正用比特币来支付几家为公司制造电力电子器件的中国企业。他说,他将使用比特币来宣传自愿主义和经济自由主义。

互联网摘选

15、

The four documents-issued under the Bush administration-revealed details of interrogation techniques like simulated drowning that have been condemned around the world.

布什政府期间出台的这4份文件,详细列举了一些审讯手段,包括目前在全世界都受到谴责的模仿溺水的水刑。

互联网摘选

16、

No, this is not some new form of water torture but rather Dr Dennis Gross's Steamer Solutions ($ 125, currently only available in the US), a DIY skincare device that promises to open my pores and restore brightness to my dull skin.

这并非某种新型水刑,而是丹尼斯医生(Dr Dennis Gross)的蒸汽治疗仪(Steamer Solutions,售价125美元,目前仅美国市场有售),这款DIY护肤设备号称可以打开全身毛孔,使无光泽的皮肤恢复亮丽;

互联网摘选

17、

At present, research on SMC are of great interest and have already got good results.

目前已经有很多学者对安全多方计算问题进行了研究,并得到了很好的结果。

互联网摘选

18、

Mr Vinals said markdowns on securities "would be likely to be somewhat better now" following the improvements in financial markets.

他表示,在金融市场形势好转后,证券价值减记情况“目前可能已多少有些好转”。

互联网

19、

Judging from the current bout of red-carpeting, most celebrities have nothing add.

而从目前的红毯着装来看, 大多数明星穿的都没什么新意.

互联网摘选

20、

A front page editorial in the official China Securities Journal yesterday played down speculation of an imminent move on currency policy. Given the current situation, the conditions are not right for a big appreciation in at least the first half, the paper said.

官方的《中国证券报》昨日在头版发表社评,淡化了外界对中国汇率政策有望很快变化的猜测。从目前经济形势来看,至少上半年人民币不具备大幅升值条件,该报表示。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈