1、

At present, Iran and west arguing on core problem do not divide out a success or failure as before.

目前,伊朗和西方在核问题上的较量依然没有分出胜负。

互联网摘选

2、

But up to present, there is no direct guideline indicating the lighting quality of campus roads.

目前国内尚无直接的规范作为指导,导致校园道路的照明质量参差不齐,两极分化严重(见第四章)。

互联网摘选

3、

What impresses most domestic museum visitors at present is that the display lighting is generally monotonous, which easily causes the visitors to feel visual fatigue when they are visiting museums. Obviously it is not commensurate with the thriving development of the museums in our country.

目前观众对参观国内博物馆的普遍印象是:陈列照明视觉效果单调,参观过程中极易产生视觉疲劳现象,这显然与我国蓬勃发展的博物馆事业极不相称。

互联网摘选

4、

At present, should anything go wrong, an owner of significant land or real estate should be able to find buyers for some or all of this to bale them out.

目前,如果除了问题,一大块土地或房产的所有人,应当能够找到一位购买自己部分或全部资产的买家,使自己脱离困境。

互联网摘选

5、

Up to now, there is no balanced method between optimization of network cost and delay yet.

到目前为止,还没有出现好的算法能合理地平衡网络代价与网络时延。

互联网摘选

6、

Compared with existing control methods, this method generates higher voltage space vector magnitudes and reduces the influence of switch problems on motor operation in most fault modes, while maintaining a balanced line to line voltage, the reliability of the system is then enhanced.

与目前所采用的传统故障处理方法相比,在大多数故障形式下,该方法均能够提升输出合成电压的幅值,从而减少故障对系统的影响,提高级联H桥逆变器系统的可靠性。

互联网摘选

7、

The drying of calcium carbonate made with nano-technology is currently by the methods such as baking at baking shop, drying at rotating column, spraying baking, flash drying and band-type baking.

纳米碳酸钙新产品的干燥,目前大多采用烘房烘干、转筒干燥、喷雾烘干、闪蒸干燥、带式烘干等方法。

互联网摘选

8、

At present, the bagged cement is the main way in cement delivery although bulk cement has, to some extent, been popularized.

在推广散装水泥的同时,袋装水泥还是我国目前水泥生产的主要方式。

互联网摘选

9、

E.g.we are now faced with a sizeable backlog of orders.

目前我们面临的积压定单数量巨大。

provided by jukuu

10、

The Ledra Street crossing is now the sixth barrier to open connecting the two communities.

莱德拉街过境点是目前第六个开放的、连接两个社区的路障。

互联网摘选

11、

Compared with the result of the early 1960s, the diet composition of small yellow croaker has greatly changed from zooplankton to nekton.

与20世纪60年代初研究结果比较发现,小黄鱼食物组成发生很大的变化,由以往的浮游动物为主演变为目前的游泳动物为主;

互联网摘选

12、

Under conventional crop management condition, wheat grain yield was affected significantly by soil organic matter and spike number per acreage.

研究发现,在目前的冬小麦-夏玉米轮作体系中,土壤有机质含量和单位面积有效穗数是影响冬小麦产量的主要因素,而生长天数则是影响玉米产量的主要因素。

互联网摘选

13、

At present, tobacco leaf is the important industrial crop, which is playing an important role of financial prop in national economy construction.

烟叶是重要的经济作物,目前在国民经济建设中起着重要作用。

互联网摘选

14、

The management countermeasures were put forward for ryegrass-rice cropping system.

针对已有的研究结果和目前生产上存在的突出问题,提出发展黑麦草&水稻种植制度的对策。

互联网摘选

15、

Limited by memory bandwidth, high bandwidth routers often use input queued crossbar switch fabric.

由于受到存储器带宽的限制,目前宽带路由器一般采用输入缓冲的crossbar交换开关。

互联网摘选

16、

Presently, Holly's Crystallized Ginger is catering to consumers in North America, Great Britain and Australia; both Holly's Ginger in Syrup and Sushi Ginger are meeting the European markets.

目前,冬青的结晶,生姜是迎合消费者,在北美,英国和澳大利亚都冬青的生姜在糖浆及寿司姜是会议的欧洲市场。

互联网摘选

17、

At present, Chinese poplar cultivation area is the largest in the world.

目前,我国的杨树人工林栽培面积已居世界首位。

互联网摘选

18、

Mao bamboo is a main species of culm-producing and shoot-producing bamboo s in present in our countries.

毛竹是我国目前最主要的材用和笋用竹种。

互联网摘选

19、

As an important kind of fisheries in the East China Sea and Zhejiang Province, crab pot fishery has been developed rapidly since the late of 1990s, and become one of main exercises.

蟹笼渔业是在20世纪90年代以后迅速发展起来的新兴捕捞作业,目前已成为我国东海区和浙江省海洋捕捞的重要作业方式之一。

互联网摘选

20、

CRU recently investigated the expansion plans of the90 smelters currently located in China.

CRU近期调查了目前位于中国的90家冶炼厂的扩张计划。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈