此类信息为某些专栏作家的一个传统所抵消:他们要么取消健美狂热分子的古怪行为,要么贪婪的盯视基因谱中最佳一端所决定的柔软身体。
互联网摘选
十年之后,腼腆的梦露站在中央地铁站的月台上微笑时,此时她左边的一位男士则目瞪口呆地怀疑地盯着她。
互联网摘选
爱德蒙的眼睛所盯住的,是那艘清晨时动身的双桅船,和刚才开出去的那艘独桅船。
互联网摘选
If it helps you sleep, then why are you sitting here staring at me like the albino boogeyman?
如果能助你入眠,那你为什么还坐在这里盯着我?像个白化症版的夜魔鬼。
互联网摘选
不要泪眼朦胧充满渴望地盯着对方,不要在他的办公桌上涂写侮辱的言语。
互联网摘选
Up until very recently, Dropbox had its eye on everyday consumers, not corporations.
直到最近,Dropbox还一直紧盯着普通用户,而不是企业用户。
互联网摘选
Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I always make sure I keep the children in view whenever we're in a public place.
我们在任何公共场所都确保能盯住孩子们,不让他们走远。
互联网摘选
面对这毫无姐弟之情的话,普罗斯小姐哭了起来。杰里·克拉彻走上前来盯着这个男人的脸。
互联网摘选
And once they matched up on the floor, George felt like he was staring at a clone.
当他们在球场上对位,乔治感觉就像是盯着自己的克隆人似的。
互联网摘选
For some time , she gaze at a pair of fur-lined high boots on display.
她盯着陈列在橱窗里的一双有毛皮里子的长统靴子看了好一会儿.
互联网摘选
