Rushing furiously across the room, he seized me violently and stared fiercely into my eyes.
他狂怒地冲过屋子, 猛地抓住我,狠狠地盯着我的眼睛.
网络文摘精选
她们说她们考得糟糕透顶,是因为她们只盯着自己做错的那一点地方,而不是做对的地方。男孩子们会大摇大摆地走出考场,说这不过是小菜一碟。
互联网摘选
还有一个桃子。麦唛盯着桃子好一会儿,最后还是把盒盖盖上——因为桃子是要留待放学才吃的嘛!
blog.sina.com.cn
Jack and Stella stared into the cage with its floor covered in wood shavings.
杰克和斯特拉盯着笼子看,笼子的底部盖着木屑.
互联网摘选
Everybody will think you're still armed. They'll be staring at your face.
人家可能认为枪还在你身上,还可能盯着你的脸瞠而视.
教父部分
我注意看了看是否还有其他人也珍惜这金色的阳光,但所有人都匆忙地来来往往,大多数人眼睛都盯着地。
互联网摘选
环顾四周,想看其他人是否也在欣赏这金灿灿的阳光,但来来去去的每个人都行色匆匆,眼睛大都盯着地面。
互联网摘选
