直的例句大全

Wearing his military uniform, shaking his finger and speaking emphatically, al-Fangari said the council will not give up its role until after elections, scheduled for later this year.

埃尔凡加利在电视上穿着军装，摇晃着手指强调，军事委员会不会放弃职责，直到今年下半年的选举之后。

互联网摘选

Until recently I never would admit to having any at all.

直到不久以前,我还决不会承认自己有任何雄心壮志.

互联网摘选

We're not gonna leave this camp site campsite until we get the last miner out.

直到最后一名矿工获救前我们都不会离开该营地.

互联网摘选

Mays lines a single to right, he takes second on a wild pitch.

梅斯【4】击出平直球上到右边一垒，他抓住暴投机会上到二垒。

互联网摘选

But beyond the family strife, a broader issue is dismaying Chinese-art experts for whom the Wang collection has long been a source of wonder.

但是，在家庭纷争之外，还有一个更大的问题令中国艺术领域的专家感到失望。一直以来，王己千藏品都是这些专家仰慕的对象。

互联网摘选

Because of my two-year commitment to the United States Air Force, I was unable to apply to graduate school directly after college.

由于在美国空军学院读了两年，我从学院毕业后不能直接申请研究生院。

互联网摘选

Bvg means we want a bar chart that is vertically-oriented and the bars are grouped ( as opposed to stacked).

bvg意味着我们想要一个垂直方向的条形图，而且其中的柱形条是分组的（而非堆叠的）。

互联网摘选

They're here till Christmas.

他们将在这里一直住到圣诞节。

《牛津高阶英汉双解词典》

We'll be in New York Tuesday through Friday.

我们从星期二到星期五将一直待在纽约。

《牛津高阶英汉双解词典》

Direct immunofluorescence revealed linear C3 and IgG deposition in basement membrane zone ( BMZ).

直接免疫荧光显示基底膜有IgG、C3、IgM呈线状沉积。

互联网摘选

And he growled softly in his dream until the Indian cook shouted ，'Hey ， Buck ， wake up ！" Then the strange worlddisappeared and Buck's eyes saw the real fire again.

他在梦中低低地咆哮着，直到那印第安厨子喊道：“嘿，巴克，起来！”然后所有的奇异都幻灭了，他目之所及的还是真实的火焰。

互联网摘选

The comedian's jokes were too near the knuckle for most of the women in the audience.

这个喜剧演员的玩笑对台下大多数妇女观众来说,简直是一种猥亵的行为.

互联网摘选

An inactivating BK current ( BKi) was identified in rat small dorsal root ganglia ( DRG) neurons.

发现在大鼠小直径的背根神经节（DRG）神经元中，普遍存在失活的BK通道。

互联网摘选

Analysis of Circuits on BKD Series 3-Phases SCR Speed Control System for DC Motor

BKD系列三相可控硅直流调速电源电路的研究

互联网摘选

Objective: Study of aprotinin effect on patients immunity system and complement during open heart operation.

目的: 研究抑肽酶对心脏直视手术患者体液免疫系统及补体的影响.

互联网摘选

The combination of BGW and the MAP works as a MAP of the Hierarchical Mobile IPv6. The BGW will get the information about the MN position and directly send the packets to MN. So solve the problem about route optimization and node congestion.

并且使得边界网关了解移动节点的位置信息，直接将数据包送到移动节点，实现路由优化并解决了MAP的拥塞问题。

互联网摘选

In almost every case, the cease-fire groups either rejected the BGF plan outright and called for certain conditions to be met.

对于每一次最后期限，各少数民族和平组织或者直接拒绝整编，或者要求军政府满足某些条件。

互联网摘选

So even though I possess the authority to order military strikes, I believed it was right, in the absence of a direct or imminent threat to our security, to take this debate to Congress.

因此，虽然我有权下令进行军事打击，但我认为，在我们的安全没有受到直接和紧迫威胁的情况下，应该将此提交国会辩论。

互联网摘选

Ann: The immigration policy in this country is ridiculous.

安：这个国家的移民政策简直是荒谬。

互联网摘选

But US immigration policy has long been dominated by emotion, not the cold-blooded, rational economic calculus many other countries apply.

但长期以来，美国的移民政策一直为情绪所主导，而不是像其他国家那样冷静而理智地从经济方面考量。

互联网摘选