Their gratitude extends until this day and he continues a hero of the Chinese people.
中国人民直到今天仍对他抱着感激的心情,他们始终把他看作是一位英雄.
词典精选例句
利观的估计是几天,但是直到机械师在RV上花费了更多时间,他才能确定的告诉我们(非常像调查代码中的缺陷)需要多长时间。
互联网摘选
It was when he entered the world of fashion that Diddy came to my attention.
直到迪迪进入时尚界才引起我的注意。
provided by jukuu
据计大概有14000人被送进S-21监狱,接受日常惯例的电击,水刑和鞭刑,直到在附近的“杀人场”被断头处决——用铁锹或铁锨击打头部。
互联网摘选
很可能, 人类克隆研究人员也会背地里偷偷地工作, 直到成功时才露面.
互联网摘选
春节是农历新年的第一天,这种节日气氛通常会延续至大年初五、十五,一直到元月的最后一天。
互联网摘选
A crew of assistants oiled and adjusted the release mechanism until it worked perfectly
一班助手给排放装置加润滑油并作调试,直到其达至理想工作状态。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
很长一段时间以来,许多人都认为特洛伊只是个神话故事,直到19世纪70年代海因里希·施利曼(Heinrich Schliemann)第一次发掘出了它,他发现这个遗址中实际上有很多城市,多年以来层叠式地建在了一起。
互联网摘选
Then he went the rounds , and saw , as he said, that all was clear.
他继续巡视, 直到他认为一切准备妥当为止.
英汉文学 - 金银岛
Everything is fine until one child has the idea to throw his food at another child.
一切都很好,直到一个孩子有了将食物扔向另一个孩子的想法。
互联网摘选
A long pause ensued, which lasted until all the flowers were removed.
接着房间里沉默了好一会儿,一直到所有的花都搬完.
互联网摘选
Todd在请愿中呼吁购物者抵制彭尼百货公司,直到他们停止销售这种她认为是性别歧视的衬衫。
互联网摘选
Under the terms of the agreement, their funding of the project will continue until 2010.
根据协议条款,他们为这个项目提供资金,直到2010年为止。
《牛津高阶英汉双解词典》
这位69岁的前经济学教授作为终身参议员,将肯定在议会中占据一个席位,他将担任看守内阁总理,直到明年2月24日至25日选举后新一届政府组建。
互联网摘选
注:文本转自UNSV希腊新临时内阁于周四成立。画面中央的人是资深法官Panagiotis Pikrammenos,他将领导这个由专家、学者和政客组成的临时政府度过接下来的这个混乱的一个月,直到6月17日的新选举。
互联网摘选
在维持了一个月、直到希腊6月17日选举的看守政府内,他曾短暂担任开发部长。
互联网摘选
自二十世纪二十年代起他每周广播,直到被罗马教廷的等级制度禁止。
词典精选例句
很久之前,这些岛完全就是无人居住的荒岛,直到英国东印度公司在17世纪发现了它们。
互联网摘选
