Hans settled down in a village fifty miles away where he had remained ever since.
于是便在距此50英里外的一座村子里定居下来,直至当日.
新概念英语第三册
The data files increase in specified increments up to a specified maximum.
数据文件按指定增量增大,直至某一指定的最大值.
互联网摘选
He turned on the radio and fiddled with the knob until he got a talk show.
他打开收音机，拨动旋钮，直至调到一个脱口秀节目。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
中了一氧化碳毒的人,会越来越困倦直至失去知觉, 再也无法醒来.
互联网摘选
Yes. The Loadstone Rock was drawing him, and he must sail on, until he struck.
是的,磁力礁吸引着他, 他必须扬帆前进, 直至触礁为止.
互联网摘选
Add leeks and garlic; saute , stirring , until translucent, about 7 minutes.
放入韭葱和蒜,盐, 嫩煎, 搅拌约7分钟直至呈半透明.
互联网摘选
Bilateral whole lung lavage has been the most effective treatment till now.
直至目前,最有效之治疗仍为全肺灌洗术.
网络文摘精选
It is expected WNW movement will continue before landfall in central Vietnam.
预料米克拉将继续向西北偏西移动直至登陆越南中部.
互联网摘选
With the headset off, hold the Multifunction Button until the LED remains on ( about 3 seconds ).
当耳机在关机状态下, 按住 多功能键 三秒钟左右,直至LED显示灯恒亮.
互联网摘选
The monolith will gradually be destroyed by these pellets and break down.
这些小碎片就会逐渐破坏里面的塑胶制品,直至最后使其彻底报废.
互联网摘选
Add eggs, one time , beating after each. Beat in molasses and vinegar until combined, 1 minute.
每次加入一个鸡蛋, 然后进行击打,打入糖蜜和蒸馏白醋,直至混合, 1分钟.
网络文摘精选
And right to the end he kept on mentoring the profession's brightest stars.
直至生命垂暮,萨缪尔森仍在谆谆教诲着经济领域中最闪亮的学者.
互联网摘选
Even the music away slowly, the atmosphere in the meeting place still kept ardency.
直至音乐缓缓退去, 场内的热烈氛围依然没有丝毫的降温.
网络文摘精选
