1、

He solicited aid from his close friends.

他请求挚友相助.

词典精选例句

2、

He is famous for his bounty to the poor.

他因对穷人慷慨相助而出名.

词典精选例句

3、

He keeps coming to the aid of this damsel in distress.

他不断出手相助这位落难女子。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

They were liberal in their help.

他们慷慨相助.

《简明英汉词典》

5、

' she decided, moreover, that he had a right to her utmost aid. "

她还认为, 他有权要她倾力相助.

英汉 - 翻译样例 - 文学

6、

I'm much obliged to you for helping us.

承蒙相助,本人不胜感激。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

Whenever I'm hard up for money, he will empty his purse to help me.

每当我手头拮据的时候, 他总是倾囊相助.

《现代汉英综合大词典》

8、

His generosity led to the resolution of all our difficulties.

他的慷慨相助使我们的困难全都得以解决.

词典精选例句

9、

With a bit of luck he might lend a hand.

幸运的话,他会出手相助.

互联网摘选

10、

He lavished kindness on his friends.

他对朋友们总是慷慨相助.

词典精选例句

11、

His generous offer was a tremendous tonic for our morale.

他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The earth, the sun, the rain, the wind . All menacing, all helping.

大地 、 阳光 、 雨水和风儿,它们是那么仁慈, 那么乐于相助.

网络文摘精选

13、

Johnson agreed to help and Taylor filled him in.

约翰逊欣然答应出手相助,泰勒提供了详细情况.

互联网摘选

14、

The entire company pitched in to help.

公司上下都协力相助。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Local long-haired types and even a few tourists-pitch in to help from time to time.

当地蓄长头发的年青人,甚至还有几个旅游者振臂相助.

词典精选例句

16、

Reach consensus of neighborhood watch to provide safe environment and peaceful community for students.

凝聚社区共识,发挥守望相助精神,提供学童安全环境,建立祥和社区.

互联网摘选

17、

They depended upon each other.

他们彼此守望相助.

互联网摘选

18、

May the wind always be at your back . May the sun shine warm upon your face.

祝你好运不断,常有贵人相助.

互联网摘选

19、

Born in 1948: You'll get unexpected help at work and have good financial fortunes.

1948年出生者: 工作上有贵人相助.财运畅旺.

互联网摘选

20、

When Vuitton develops watches , say, it can call on the talents of TAG Heuer.

再比如说,当VUITTON开展手表业务时, 它可以召集豪雅表(TAGHeuer)的人才鼎力相助.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈