But that is not thanks to the Olympics, which have brought more repression.
但这一切都与奥运无关,相反, 它倒带来了更多的压制.
网络文摘精选
Before long you will find that instead of repelling people, you attract them.
不久你就会发现,别人不再躲着你了,相反, 你开始吸引别人了.
互联网摘选
Reassemble in the reverse order utilizing the new parts from the repair kit.
从维修组件中选择新的部件,按照相反顺序重新组装.
互联网摘选
Rules were played down and trust and reliance on each individual's judgment were emphasized.
制度的地位被降到很低,相反对每个人的信任和信心在泰克被着重强调.
网络文摘精选
相反,敏乐定直接通过放松全身周围动脉的平滑肌来降低血压.
互联网摘选
Don't. Instead, reinvest the profits. Buffett learned this early on.
但请不要这样做, 相反, 利润再投资,这便是巴菲特在他早期的投资方式.
网络文摘精选
Instead, it's likely the estate will refinance a $ 300 million loan that's due later this year.
相反, 看来遗产公司在今年晚些时候,将会融资3亿美元的贷款.
互联网摘选
相反, 电子邮箱和搜索引擎推荐看起来对年度预订用户更有效果.
互联网摘选
Governing, conversely, is a labyrinth of red tape that often reeks of failures and false starts.
相反地, 政府的运作则是官僚的迷宫,充满失败与错误起步的恶臭味.
网络文摘精选
The cinemas'problem is the opposite of that faced by art galleries, theatres and opera houses.
影院的问题和艺廊, 剧院以及歌剧院所面对的问题相反.
互联网摘选
He was different from anyone I had known, very worldly, everything that Dermot was not...
他不同于我认识的任何一个人，非常老成，与德莫特完全相反。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
与此相反, 在电视上--现在他出镜越来越频繁 -- 他的行为却异乎寻常的冷静.
网络文摘精选
这完全出乎了人们的意料,甚至于和正经专家的预测都相反.
互联网摘选
Vaccinia doesn't cause diseases in humans, but it has helped us fight them.
痘苗病毒在人类中不会引起疾病, 相反它曾帮助我们对抗疾病.
互联网摘选
Instead it dawns on a familiar, workaday place, still in need of groceries and sewage disposal.
相反,它照在了一个熟悉的平庸的地方, 这个地方仍旧需要食品杂货和污水排放.
网络文摘精选
