They are seen as, otherwise superfluous and expendable, despite evidence to the contrary.
一旦预算吃紧,便视为多余,花钱太多, 尽管实践证明正好相反.
网络文摘精选
Sucrose was is the main form of total soluble sugar accumulation and transformation in lily bulbs.
淀粉酶活性变化与淀粉含量变化趋势相反.
网络文摘精选
Photonic biology requires not sugar to subsist but instead relies upon light and love.
光子生物体,并不需要血糖来维生,而相反是依赖光与爱来维生.
网络文摘精选
Instead you should use storytelling to INDIRECTLY mention your positive qualities.
相反,你用通过讲故事的方式间接地提到你的高价值.
互联网摘选
Indeed, analysis of the magnetic position of the planets in our solar system bear thellos.
现实上, 对我们太阳系里磁场位置相反的各个行星进行一下分析就可以证明这一点.
网络文摘精选
If the varnish is too hard or brittle, in contrary, the sound becomes shrill and penetrating.
如果清漆太硬或太冷, 相反地, 声音会变得尖锐和响亮.
网络文摘精选
By contrast, 15 percent admitted to taking sick leave when they were not genuinely sick.
相反, 有15%的被调查者承认,他们在没有生病的时候请了病假.
网络文摘精选
Milan, by contrast, were better than many – myself included – had expected against Siena.
与之相反, 米兰对阵锡耶纳的表现强于包括我在内很多人的预料.
互联网摘选
So, tags posted for users driving in the opposite direction won't be signalized to you.
所有, 那些为相反方向用户发布的标签就不会向你发送信号了.
互联网摘选
He says I have slandered him; but the contrary, I have always spoken well of him.
他说我诽谤他; 但正相反, 我总是说他的好话.
互联网摘选
Likewise, defence can be emphasised by moving the sliders in the other direction.
同时, 朝相反的方向移动刻度可以加强防守.
互联网摘选
" In contrast, unhappy people shuffle their feet, take tiny steps, walk slowly, and slouch. "
“ 相反的, 不快乐的人总是拖着脚, 步子很小, 走得很慢, 一幅没精打采、萎靡不振的样子. ”
网络文摘精选
Perhaps writers, unlike actors and scientists, live in a world of inverted snobbery.
或许作家不像演员和科学家那样, 他们生活在一个相反的世界里.
网络文摘精选
Stalagtites are growing downwards, contrary to stalagmites which are growing upwards.
钟乳石向下生长, 相反石笋则向上生长.
互联网摘选
Instead, Tolbert's team found that their simulated atmosphere produced a stew of organic chemicals.
但结果恰恰相反, 特尔伯特的团队发现他们模拟的大气层中变成了有机化学分子的浓汤.
网络文摘精选
与之相反, 星尘号收集的星际尘埃直接来自星际空间.
网络文摘精选
You are really a big spender . I am the opposite, I am tight with money.
你花钱真是大手大脚, 我正相反, 花钱很小心.
互联网摘选
