Instead, shipments have so far remained more than a fifth higher than in 2004.
但相反的是, 今年迄今为止,手机的出货量一直保持比2004年高五分之一多.
互联网摘选
Instead, the pages are swapped to and from the system's paging file as necessary.
相反, 这些页面将在需要时从系统的页文件中来回倒腾.
互联网摘选
Take the same number bus in the opposite direction, and change to a no. 7 bus.
乘方向相反的同一路公共汽车, 现换7路公共汽车.
互联网摘选
近十年来,人为影响林地斑块形状趋向简单化,而荒草地变化与之相反。
互联网摘选
相反的, 华文源流者,由于谋生不易, 大多是靠经商致富.
互联网摘选
With exocylic double bonds the effect of strain is in the opposite direction.
环外的双键的张力效应导致相反的结果.
词典精选例句
工地上热气腾腾,与此相反, 工伤事故病房却寂静无声.
互联网摘选
Instead, they retreated eastward, burning their crops and homes as they went.
相反, 他们一路东撤, 沿途焚毁庄稼和民居.
互联网摘选
Every life is both created by and held in the encounter of these two opposing forces.
芸芸众生,皆在这两种相反力量的遭遇中诞生和延续.
互联网摘选
In contrast, long-term memory is the storehouse of knowledge, the mind's database.
相反的, 长期 记忆是知识的仓库和大脑的数据库.
互联网摘选
They were aware of another torch drawing near from another direction.
他们发现,另外一支火把正从相反的方向迎了上来.
词典精选例句
By contrast, Carrefour chose to go it alone and found itself boxed in by rivals.
相反, 家乐福选择了孤军奋战,其结果就是四面楚歌.
互联网摘选
On the contrary motion has its own poetry, it presents something beautiful in visual figure.
相反,打斗场面充满诗情画意, 在视觉形象上给观众提供了美的享受.
互联网摘选
