1、
2、
3、
4、
5、
The joys of motherhood are never fully experienced until the children are in bed.
只有当孩子睡着了的时候,母亲才充分体验自己的快乐.
网络文摘精选
6、
7、
8、
9、
He had also overeaten, so that when he relaxed, he dozed off to sleep.
这个向导晚饭吃得过饱, 心情放松,就打起盹来, 然后睡着了.
互联网摘选
10、
11、
On one occasion-just about ten laps before the end the race-I almost fell asleep!
有一次,大概在离比赛结束还有10圈的时候,我几乎就睡着了!
互联网摘选
12、
She would even provoke the dogs when they were asleep, pawing at their noses and eyes.
连狗儿睡着了,它也要去招它, 用爪子抓抓它们的鼻子和眼睛.
汉英文学 - 散文英译
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
