" You speak in riddles, learned sir,'said the pale minister, glancing aside out of the window.
“ 你是在打哑谜, 博学的先生, ”牧师斜瞥着窗外说.
英汉文学 - 红字
But I could easily detect an occasional wishful glance toward the bunch of plantains.
但是我能够轻易地察觉到它偶尔会带着渴望的表情瞥一眼芭蕉。
互联网摘选
We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.
我们瞥见在最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶.
网络文摘精选
Remember the spellbinding first glimpse of the living dinosaurs in Jurassic Park?
还记得在侏罗纪公园中看到活着的恐龙的迷人的第一瞥 吗 ?
网络文摘精选
Such a snapshot should not be misread: Germans are not about to ditch democracy.
不能将如此一瞥误读: 德国人并非要抛弃民主制度.
网络文摘精选
If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to untter it.
如果我们瞥见难以言传的东西,企图用语言表达出来是不明智的.
网络文摘精选
