1、

It also marked the high-profile Bund integrated regional transport reconstruction project in full swing.

这也标志着备受瞩目的外滩地区交通综合改造工程全面展开.

互联网摘选

2、

Nanotechnology attract much attention for nanoparticles exhibit tremendous potential in physicochemical property compared with normal material.

纳米材料展现出许多不同于传统材料的特殊理化性质,因此,纳米技术已备受瞩目.

互联网摘选

3、

The marketing literature is also infamous for re-inventing itself and the times and the culture.

营销文学也因自我创造和与时俱进而备受瞩目.

互联网摘选

4、

But perhaps the cemetery's biggest crowd-puller is the relatively demure tomb of Nikita Krushchev.

其中最 引人瞩目 的还应该是赫鲁晓夫庄严肃穆的陵墓了.

互联网摘选

5、

In 2006, for their flagship shop in Zurich, the Freitag brothers decided to stick with this environmentally friendly stance and built a store from 17 rusty shipping containers, and it looks surprisingly inviting.

2006年,弗莱塔格兄弟俩决定将苏黎世的旗舰店和环保理念结合,于是建造了一家由17个生锈的船运集装箱组合而成的商店,看上去惊人的引人瞩目。

互联网摘选

6、

Huang Houjiang, as an outstanding Chinese teacher of special grade, has achieved great successes in his unique personal teaching style.

语文特级教师黄厚江在语文教学实践中形成了鲜明的特色,取得了令人瞩目的成绩。

互联网摘选

7、

The chemistry of the wet-end is changing in response to modern papermaking, i. e, fast machines, twin-wire forming, closed white water system, recycled fibre and the move to neutral or alkaline sizing system.

随着现代造纸工业中高速纸机、双网成形、封闭白水系统、废纸利用和中性造纸等新技术的发展,造纸湿部化学领域的研究与应用取得了令人瞩目的进展。

互联网摘选

8、

In the past 18 months, Temasek made high-profile investments in several western financial groups, including Merrill Lynch and Barclays, whose share prices have since fallen sharply.

在过去18个月,淡马锡对一些西方金融集团进行了备受瞩目的投资,其中包括入股美林证券(Merrill Lynch)和巴克莱银行(Barclays),而这两家公司的股价相比当初均已大幅下跌。

互联网摘选

9、

His father is the subject of all headline news today.

告诉你,他,和今天全世界最瞩目的新闻人物有着最直接的关系.

互联网摘选

10、

Among other high-profile cases, Michael Jordan lost the rights to the name he is known by in China, and New Balance paid$ 16 million in damages for what a court said was the illegal use of the Chinese name for the company, which a person had trademarked.

其他一些案例也备受瞩目:迈克尔·乔丹失去了在中国使用这个商标的权利,新百伦则支付了9800万元人民币的赔偿金,因为法院裁定公司使用这个中文名是非法的,它已经被某个人注册过了。

互联网摘选

11、

What makes In The Name of the People remarkable is not just how frankly it depicts the ugly side of Chinese politics, but that it also has the blessing of the country's powerful top prosecutors' office.

《人民的名义》深受瞩目的原因,不仅在于其坦率地揭露出了中国政治丑陋一面,同时也在于它蕴含着国家最高检察机关惩治腐败的强大决心。

互联网摘选

12、

World Cyber Games ( WCG ) , one of the largest events in eSports, is kicking off today!

全球瞩目电子竞技盛事--WCG今天在意大利的蒙察展开!

互联网摘选

13、

In last Friday's general weakness in commodity markets, gold's performance was particularly eye-catching.

在上周五普遍疲软的商品市场中, 黄金的表现尤为引人瞩目.

互联网摘选

14、

Jin Merchant during and Qing times created astounding commercial andplace in the China commercial history.

明清晋商在农业文明中创造了令世人瞩目的商业奇迹,在中国商业史上写下了浓墨重彩的一笔.

期刊摘选

15、

Wan jian starts the road, following the zhao gao.

《大祭典》最后,万众瞩目的秦王乘高大战车缓缓驶出,左右佳丽轻扭腰段, 合拍款步而出.

互联网摘选

16、

A You know, I think the marathon will be a great event in the Olympics.

A你知道, 我想马拉松比赛将是奥运会上令人瞩目的大事件.

互联网摘选

17、

You know , I think the marathon will be a great event in the Olympics.

我想马拉松比赛将会是个令人瞩目的大事件.

互联网摘选

18、

Even Leektar's soul tree grew in the shadow of his older brother's.

从那儿往北走几天即可到达日后在恩多战役中引人瞩目的愉树村.

互联网摘选

19、

The majestic ring corridor of engraved posts is spectacular and eye-catching.

宏伟的雕柱环形走廊,凛然风范,蔚然壮观,今人瞩目.

互联网摘选

20、

Germany is famous for its vocational education in the world, which is considered as the secret weapons of its economic development.

德国的职业教育被称之为经济发展的秘密武器。它的成就举世瞩目。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈