冷笑话不同于一般的笑话,它以其独特的制笑机制,能瞬间创造出一种特殊的氛围。
互联网摘选
So in that moment, that instant, the cry shot right up to Brahma world.
就在那个刹那,那个当下, 那个瞬间, 叫唤之声传遍了整个梵天.
互联网摘选
The ferret-faced caporegime understood everything in a flash of a second. And accepted it.
这位鼠头鼠脑的司令一瞬间恍然大悟, 但也只有听天由命了.
教父部分
Chinese people from the moment tray of loose sand can make a plate, is very frightening!
中国人一瞬间由一盘散沙凝聚成钢板一块, 真是太可怕了!
互联网摘选
Then it either forgets them or passes them on to short-term memory.
然后它(瞬间记忆)就遗忘它们(信息),或者把它们传给 短期 记忆.
互联网摘选
Many times, the talented person has more memory, more immediate memory.
通常, 天才具有更好的记忆力, 更多的瞬间记忆.
互联网摘选
In that clear instant of consciousness I opened my eye to a blinding flash.
在那神志清醒的一瞬间,我睁开了眼睛,看到一片炫目的闪光.
词典精选例句
He must deliver the missile and at the same time stay inside the throwing circle.
在器械出手的瞬间,运动员必须留在投掷圈内.
互联网摘选
The life, fluctuates in the samsara, life, then eternal in each real instantance.
生活, 在轮回中变幻, 生命, 便永恒于每个真实的瞬间.
互联网摘选
这些禁令依次在某种程度上都被实施了,因为在前一个超级杯橄榄球赛的中场表演上,另一位不守规则的流行歌手瞬间露乳,据称是因为“服装故障”。
互联网摘选
The output stability, and transient characteristics of super-power by the users alike.
其输出稳定 、 瞬间功率超强的特点受到广大用户的一致好评.
互联网摘选
来自麻省理工学院的科学家们注意到,蜘蛛在雨中捕捉猎物的方法是靠分泌一种含有带电多糖的粘性物质,这种物质几乎可以瞬间从昆虫表面吸收水分,留下一小块干燥的表面,从而黏着猎物。
互联网摘选
我这一生都为别人而活,哪怕只一瞬间让我为自己而活…给我些阳光、给我些雨露,再给我个机会,我要再次成长。
互联网摘选
On this list are some of the most cringeworthy celeb moments to grace our TV screens.
这个名单就记录了娱乐明星十大尴尬瞬间。
互联网摘选
Scientists will soon be able to observe the first instants after a nuclear warhead detonates.
科学家不久将能观察到核弹头爆炸的第一瞬间.
期刊摘选
And exactly at this moment that the significant thing happened -- if, indeed , it did happen.
而正是这一瞬间,发生了那件意义重大的事情 —— 如果说确实有事情发生了的话.
互联网摘选
