1、

But Goldman Sachs Group Inc. and J.P. Morgan Chase& Co. also owned AIG shares during the run-up, according to people familiar with the matter.

但知情人士说,高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)和摩根大通(J.P.Morgan Chase&Co.)在上涨阶段也持有AIG股票。

互联网摘选

2、

The exact value of an RJR bid is not known, but any offer could value the company at more than$ 20bn, people familiar with the matter said.

知情人士表示,RJ雷诺的确切出价尚不清楚,但Lorillard至少值200亿美元。

互联网摘选

3、

This is the limit to which you have the right to know us.

可有时候这个知情权的范围应该怎么来划定?

互联网摘选

4、

The personal record file citizen lacks right to know and so on questions.

个人档案公民缺乏知情权等等问题.

互联网摘选

5、

Taxpayers' right to know has three characteristics, fundamentality, universality, doubleness.

纳税人知情权具有基础性、普遍性、双重性三大特征。

互联网摘选

6、

This information is provided compliance with Department of Education's Consumer Information Act and the Student-Right-to-Know Act.

这一信息提供符合教育部的消费者信息法和学生知情权法案.

互联网摘选

7、

That same day Merrill Lynch referred the unusual trade to the SEC, according to people familiar with the matter.

另据知情人士说,就在那一天美林公司向SEC举报了这一非正常交易。

互联网摘选

8、

Grass by the roadside, watched you and knew nothing away.

在路旁草丛里, 目送你毫不知情地远去.

互联网摘选

9、

Your 26 contradictory to our understanding advise what step take since.

你方26日来电与我们所知情况相矛盾,请电告采取什么样的步骤.

互联网摘选

10、

Last week, People's Insurance Co. ( Group) of China Ltd. postponed its US$ 4 billion Hong Kong IPO that was planned for July because of weak market conditions, according to people familiar with the situation.

据知情人士透露,中国人民保险集团公司(People's Insurance Co.(Group)of China Ltd.)上周以市场环境低迷为由,推迟了原定7月在香港筹资40亿美元的IPO计划。

互联网摘选

11、

If he really did not know, it would suggest that the Chinese Communist party's grip over the People's Liberation Army is slipping.

如果他真不知情,就意味着中共对人民解放军的掌控力正在削弱。

互联网摘选

12、

We are to love the Lord our God with all our hearts, minds, souls and wills.

我们必须尽心,尽意, 尽性,尽力(意思就是:尽我们的知, 情,意)爱主我们的神.

互联网摘选

13、

Subjects had detailed cognitive assessments at entry and at annual follow-up visits.

初诊及每年一次的随诊详细评估认知情况.

互联网摘选

14、

Objective To understand the status of perceiving of self-medication among university students.

目的了解大学生自我药疗认知情况。

互联网摘选

15、

The insider said: Other staff told me she was infatuated with Russell.

这位知情人表示:其他的员工也跟我说过这位女同事被拉塞尔迷得神魂颠倒。

互联网摘选

16、

Alibaba has delayed its initial public offering on the New York Stock Exchange until after America's September 1 Labor Day holiday, sources with knowledge of the matter say.

知情人士称,阿里巴巴集团将纽约上市时间推迟到了美国9月1日劳动节以后。

互联网摘选

17、

A source told The Sun: "It's early days but they make a very sweet couple. Posh has given it the seal of approval as she is a big fan of Millie's."

知情人告诉《太阳报》:“尽管为时尚早,但他们是非常可爱的一对儿。”作为米莉的一个迷妹,辣妈也正式给予了认可。

互联网摘选

18、

But the companies remain at odds over how much influence Time Warner would have over Vice and HLN, said the people familiar with the talks, who spoke on condition of anonymity because they are continuing and delicate.

但了解这些谈判的人说,两家公司仍然在为华纳公司应该对Vice和HLN拥有多少影响力而争执,这些知情者要求匿名,因为谈判还在继续,而且非常微妙。

互联网摘选

20、

People familiar with the matter said that an official announcement could come as early as today.

知情人士说,正式公告最早可能在今天发布。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈