Matthews struggled briefly with his conscience before making the false entries in the accounts book.
马斯洛斯修改帐本上的项目之前良心上有一番短暂的争战.
互联网摘选
But life is like a train. After the short rest, it has to keep going forward.
生活就象是一列火车, 在短暂的休整之后, 继续沿着铁轨的方向向前驶去.
互联网摘选
Her life ended and left the world with a warning against gossips and scandals.
最后为世人留下一句“人言可畏”,结束其短暂但璀璨的一生.
互联网摘选
One hour of right-down love is worth an age of dully living on.
与其平平淡淡地过一生,不如投入地爱一次,哪怕是短暂的一小时.
互联网摘选
一道面纱被掀在了一边；从此以后，展现在他们前面道路上的，将是一种新的天地既可能短暂，也可能长久。
互联网摘选
经过了几个月的短暂热恋，泰勒斯威夫特和康纳肯尼迪分手了，斯威夫特的一位朋友向US Weekly证实了此消息。
互联网摘选
Wuthering Heights is the only novel that Emily Bront ? wrote throughouther short life.
《呼啸山庄》是艾米莉. 勃郎 特在其短暂一生中写的唯一一部小说.
互联网摘选
Bilateral ties have been prickly since the two ended a brief union in 1965.
自1965年结束了短暂的结盟以来,两国的双边关系一直颇为紧张.
互联网摘选
和约翰梅尔分手后她写的这首著名歌曲《Dear John》当然值得一提。约翰梅尔是个很讨女人喜欢的男人，他们两人曾经在2009年有过一段短暂的恋情。
互联网
而在这时，却邂逅了一位红颜知己，发生了一段短暂的爱情，钱也随之花完，最终不过背起行囊郁郁的终老他乡罢了。
互联网摘选
Like huge painting brush, trying to reoccur somewhat, that sort of discovery was very brief.
如巨大的画笔，试图重现什么，那种发现非常短暂。
互联网摘选
Their colours and their sense of the ephemeral make them a source of inspiration.
它们的颜色和它们给人的生命短暂的意识，使其成为一个灵感的源泉。
互联网摘选
目的评价口服乙酰唑胺（ACZ）脑负荷试验SPECT脑灌注显像对短暂性脑缺血发作（TIA）患者的诊断价值。
互联网摘选
Our last stop was under a cherry tree a short way from the house.
我们最后一次休息是在一棵樱桃树下,离房子只有短暂的路途.
互联网摘选
