It's one thing to break boundaries , another to bIow your life to pieces.
我帮他们捅破了窗户纸, 同时也搅乱了我的生活.
电影对白
作为附带项目,CentOS还建立了其发行版的用户更新包,但这些库默认情况下不启用,因为他们可能破坏兼容性。
互联网摘选
发声时,在声门释放压力的爆破辅音;象元音的突然发音一样。
互联网摘选
In with in the Coca-Colacompetition, Pepsi Cola had finally found the breach.
在与 可口可乐 的竞争中, 百事可乐终于找到了突破口.
互联网摘选
We present a 24-year-old man with rupture of the left renal pelvis following blunt abdominal trauma.
我们报告一位24 岁 男性病患,于腹部钝伤后造成左侧肾盂破裂的病例.
互联网摘选
I saw the shuffle through the street in the battered carpet slippers.
我看见那位老先生穿着双破旧的毡拖鞋在街上拽足而行.
互联网摘选
Remind your partner that it's better to decline a task than to break a promise.
提醒伴侣宁可拒绝去做也别打破承诺.
互联网摘选
Don't you wish to arrange for W. P . A . and additional coverage against Risk of Breakage?
您不想保水 渍 险和附加破碎险 吗 ?
互联网摘选
Breaking out of these contracts requires ascension and settlement through forgiveness.
要打破这些协议则需要提升,并需要透过宽恕来解决业力.
互联网摘选
此算法的安全性主要是基于RSA破解的难度,而算法复杂度基于矩阵变换与基础二次函数运算。
互联网摘选
In the burning and devastated cities we daily experienced the direct impact of the war.
在火光冲天和夷为平地的城市里,我们日日夜夜直接经受着战争的破坏.
词典精选例句
