They are called hard-seat car , soft-seat car, hard-berth sleeper and soft-berth sleeper.
列车员:不,它们称作硬座 、 软座 、 硬卧和软卧车厢.
互联网
Yes, Miss Smith. Do you want a semi-cushioned berth ticket or a cushioned berth ticket?
好的, 史密斯小姐. 您是想订一张硬卧车票还是软卧车票?
互联网摘选
Yes, the hard sleeper has no dining car, the staff bring food round instead.
有, 硬卧车厢(旁边)没有餐车, 而是由乘务员来回走卖食物.
网络文摘精选
There are four classes on the train: soft berth, sleeper soft seat, hard seat.
火车分为软卧 、 硬卧、软座 、 硬座四个级别.
互联网
